سه‌شنبه


Tuesday, May 28, 1389 equals 2010 Tuesday 18 May
تروريست اعزامى رژيم اسلامی به فرانسه آزاد شد Islamic terrorists sent to the Free French regime was
به گزارش خبرگزاری فرانسه، دادگاهی در پاریس امروز با آزادی مشروط علی وکیلی راد، یکی از قاتلان شاپور بختیار موافقت کرد. According to AFP, the Paris court's conditional release Ali Vakili Rad, one of the killers of Shapur Bakhtiar, agreed.
خبرگزاری فرانسه نوشت، دو روز پس از آزادی كلوتيلد ريس، شهروند فرانسوى كه بمدت ده ماه در بازداشت رژیم ملایان بود، دادگاه اجرای احکام پاریس امروز سه شنبه با حکم اخراج على وكيلى راد، تروريست اعزامى رژيم تهران كه به جرم شركت در قتل شاپور بختيار آخرين نخست وزير شاه، 19 سال در زندان فرانسه بود، موافقت کرد. Agence France-Presse wrote, two days after release Clotilde Reiss, a French citizen that payment of ten months in detention was the clerical regime, the court sentences Paris Tuesday with a warrant dismissal Ali Vakili Rad, terrorist regime in Tehran sent the company's alleged killings of Shapur Bakhtiar Shah's last prime minister, was in France for 19 years in prison, agreed.
دولت فرانسه و رژیم تهران مرتبط بودن این دو مورد را به یکدیگر رد کرده اند. French government and the Tehran regime to be related to these two items together have rejected. اما احمدی نژاد در ماه سپتامبر گذشته گفته بود فرانسه اگر خواستار آزادی کلوتیلد ریس است، باید موضوع مبادله زندانیان را بررسی کند. But Ahmadinejad said last September, France called for the release if Clotilde Reiss, the exchange of prisoners should be subject to review.
وزیر کشور فرانسه روز دوشنبه یعنی یک روز پس از آزادی کلوتیلد ریس، حکم اخراج وکیلی راد از فرانسه را امضا کرد. French Interior Minister on Monday a day after the release Clotilde Reiss, Vakili Rad warrant expulsion from France signed. این تروریست اعزامی رژیم تهران به اتهام شرکت در ترور شاپور بختیار به حبس ابد محکوم شده بود. The terrorist regime in Tehran Expeditionary charged with participating in the assassination of Shapur Bakhtiar was sentenced to life imprisonment.
طبق قوانين فرانسه، محكومين خارجى به حبس ابد پس از تحمل 18سال زندان مى توانند به كشور متبوع خود بازگردانده شوند تا بقيه حكم را در آنجا سپرى كنند. According to French law, foreigners convicted to life imprisonment after suffering 18 years in prison can be returned to their respective countries other verdict spend there.

هیچ نظری موجود نیست: