دوشنبه


Monday, June 3, 1389 equal to 2010 Monday 24 May
سفر احمدی نژاد؛ اعتراض مردم به جان آمده خرمشهر Ahmadinejad traveled; John came to protest Khorramshahr
بنا به گزارش دریافتی، مردم به جان آمده خرمشهر امروز هنگام سخنرانى احمدى نژاد با شعار "بيكارى، بيكارى"، خشم و اعتراض خود را عليه رژيم ابراز كردند. According to reports received, people came to life today Khorramshahr during Ahmadinejad's speech with the slogan "unemployment, unemployment", anger and protest against the regime expressed.
احمدی نژاد روز دوشنبه در حالیکه یک حکومت نظامی اعلام نشده در خرمشهر برقرار شده بود، در جمع شماری از ایادی رژیم به سخنرانی پرداخت، اما بنا به گزارشها، مردم به جان آمده بویژه کارگران بیکار شده خود را به محل سخنرانی او رسانده و دست به اعتراض زدند. Ahmadinejad on Monday, while an undeclared curfew was established in Khorramshahr, the total number Cause regime delivered a lecture, but according to reports, the lives of people, particularly unemployed workers to place their completed his speech and hand protest.
برغم سانسور شدید در گزارش صدا و سیمای جمهوری اسلامی، اعتراض مردم خرمشهر به گوش مى رسيد و آنها با شعار "بيكارى، بيكارى"، خشم و اعتراض خود را عليه رژیم نشان دادند. Despite censorship in radio and television report the Islamic Republic of Khorramshahr protest could be heard and their slogan of "unemployment, unemployment", anger and protest against the regime showed.
گزارشها حاکیست که احمدی نژاد بلافاصله پس از پایان سخنرانی خود، خرمشهر را ترک کرد و به تهران بازگشت. Hakyst reports that Ahmadinejad immediately after his speech, Khorramshahr left and returned to Tehran.

هیچ نظری موجود نیست: