Adineh, July 25, 1389 equal to 2010 Friday 16 July
بازداشت ۱۷ تن در شیراز به اتهام همجنسگرایی 17 people arrested in Shiraz on charges of homosexuality
کمیته گزارشگران حقوق بشر - نیروهای لباس شخصی و انتظامی، با یورش به یک مهمانی در منطقهی پندک شیراز، دست کم ۱۷ تن را بازداشت کردهاند. Reporters Committee for Human Rights - and plainclothes security forces, attacked a party in Pndk Shiraz, at least 17 people have been arrested.
به گزارش منابع آگاه، این بازداشتها روز شنبه ۱۹ تیرماه، حدود ساعت ۱۰ شب، توسط تعداد زیادی مامور لباس شخصی، انتظامی و افرادی که خود را از سوی اطلاعات سپاه معرفی میکردند، انجام شده است. According to informed sources, the arrests on Saturday, July 19, about 10 pm, by a large number of plainclothes officers, police and those who own the intelligence they were introduced, have been made.
افراد بازداشتشده با اتومبیلهای نیروهای انتظامی و اتومبیلهای شخصی به بازداشتگاه اطلاعات نیروی انتظامی واقع در بلوار مدرس شیراز منتقل شدند. People arrested with police cars and private cars to the police in detention shiraz teacher moved Blvd. گفته میشود «در سه شبانهروز ابتدایی» به بازداشتشدگان هیچگونه مواد غذائی داده نشده است. Called "three nights early" to detainees are not given any food.
اتهام این افراد از سوی نهادهای امنیتی، «همجنسگرایی، شیطان پرستی و مصرف مشروبات الکلی» عنوان شده است. These people from the institutions charged with security, "homosexuality, Satan worship and alcohol" as is. همچنین بنابر اعلام نهادهای قضائی، دادگاه این افراد، در دو مرحله در دادگاه عمومی و انقلاب برگزار خواهد شد. According to the announcement of judicial institutions, court people, two stages in the Public and Revolutionary Court will be held.
به گفته نزدیکان بازداشتشدگان، امروز پنجشنبه، این افراد به دادگاه عمومی شهر شیراز منتقل شدهاند. According to those close to the detainees on Thursday, the men were transferred to the General Court in Shiraz. وضع جسمانی بازداشتشدگان «بهشدت نامناسب» گزارش شده است. Physical status of detainees "highly inappropriate" have been reported. به گفته یکی از نزدیکان بازداشتشدگان، «به تمامی آنها دستبند زده بودند و بهشدت کثیف و گرسنه به نظر میرسیدند.» According to someone close to the detainees, "they all had bracelets torn and dirty, hungry and highly reached to comment
بازداشت ۱۷ تن در شیراز به اتهام همجنسگرایی 17 people arrested in Shiraz on charges of homosexuality
کمیته گزارشگران حقوق بشر - نیروهای لباس شخصی و انتظامی، با یورش به یک مهمانی در منطقهی پندک شیراز، دست کم ۱۷ تن را بازداشت کردهاند. Reporters Committee for Human Rights - and plainclothes security forces, attacked a party in Pndk Shiraz, at least 17 people have been arrested.
به گزارش منابع آگاه، این بازداشتها روز شنبه ۱۹ تیرماه، حدود ساعت ۱۰ شب، توسط تعداد زیادی مامور لباس شخصی، انتظامی و افرادی که خود را از سوی اطلاعات سپاه معرفی میکردند، انجام شده است. According to informed sources, the arrests on Saturday, July 19, about 10 pm, by a large number of plainclothes officers, police and those who own the intelligence they were introduced, have been made.
افراد بازداشتشده با اتومبیلهای نیروهای انتظامی و اتومبیلهای شخصی به بازداشتگاه اطلاعات نیروی انتظامی واقع در بلوار مدرس شیراز منتقل شدند. People arrested with police cars and private cars to the police in detention shiraz teacher moved Blvd. گفته میشود «در سه شبانهروز ابتدایی» به بازداشتشدگان هیچگونه مواد غذائی داده نشده است. Called "three nights early" to detainees are not given any food.
اتهام این افراد از سوی نهادهای امنیتی، «همجنسگرایی، شیطان پرستی و مصرف مشروبات الکلی» عنوان شده است. These people from the institutions charged with security, "homosexuality, Satan worship and alcohol" as is. همچنین بنابر اعلام نهادهای قضائی، دادگاه این افراد، در دو مرحله در دادگاه عمومی و انقلاب برگزار خواهد شد. According to the announcement of judicial institutions, court people, two stages in the Public and Revolutionary Court will be held.
به گفته نزدیکان بازداشتشدگان، امروز پنجشنبه، این افراد به دادگاه عمومی شهر شیراز منتقل شدهاند. According to those close to the detainees on Thursday, the men were transferred to the General Court in Shiraz. وضع جسمانی بازداشتشدگان «بهشدت نامناسب» گزارش شده است. Physical status of detainees "highly inappropriate" have been reported. به گفته یکی از نزدیکان بازداشتشدگان، «به تمامی آنها دستبند زده بودند و بهشدت کثیف و گرسنه به نظر میرسیدند.» According to someone close to the detainees, "they all had bracelets torn and dirty, hungry and highly reached to comment
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر