چهارشنبه


Wednesday, 3 April 1390 equals 2011 Wednesday 23 March
قذافی همانند دیکتاتورهای دیگر در توهم بسر میبرد Dictators like Gaddafi takes longer live in an illusion
یک تحلیلگر امور خاورمیانه در مورد سخنان شب گذشته قذافی که گقته بود، نیروهای بین المللی را شکست خواهد داد، گفت، دیکتاتور لیبی همانند دیکتاتورهای دیگر در توهم به سر می برد. A speech on Middle East Affairs analyst last night that Gaddafi was Gqth, international forces will be defeated, said Libya's dictator, like other dictators in the illusion to take over.
این تحلیلگر که با الجزیره مصاحبه می کرد، افزود، قذافی حاضر نیست واقعیتها را بپذیرد، او همچنان در دنیای خیالی خودش زندگی و تصور می کند می تواند برنده میدان باشد. The analyst with the Al Jazeera interview, he said, to accept Gaddafi's current reality, he continues to live in a fantasy world and thinks he can win is square. او خودش را منجی لیبی می داند اما واقعیت آن است که دردها و مشکلات لیبی بخاطر قذافی است. He considers himself the savior Libya but the reality is that pain and problems because Gaddafi is Libya.
وی گفت، قذافی می گوید عملیات نیروهای بین المللی سبب کشتار زنان و کودکان بیگناه در لیبی می شود حال آنکه خود قذافی عامل کشتار مردم است. He said Gaddafi said the operation led international forces killing innocent women and children in Libya's Gaddafi to be operating while killing people. قذافی در دنیای خیال سیر می کند. Gaddafi in a fantasy world sails. او چشم دیدن واقعیتها را ندارد. His eye does not see the facts.
این تحلیلگر افزود، نمی توان انتظار داشت افراد نزدیک به قذافی علیه او اقدام کنند زیرا آنها همانطور که خود قذافی گفته است به خوبی می دانند که با رفتن قذافی باید بروند. The analyst added, can not expect people close to Gaddafi against him because they act as Gaddafi has said his well know that going Gaddafi must go.
وی گفت، در نهایت خود مردم لیبی می توانند تکلیف قذافی را روشن کنند و به حکومت او پایان بدهند. He said the Libyan people themselves in the end can turn Gaddafi decided to give end to his rule.

هیچ نظری موجود نیست: