سه شنبه، 23 آذر ماه 1389 برابر با 2010 Tuesday 14 December سه شنبه، 23 آذر ماه 1389 برابر با 2010 Tuesday 14 December متن پیام ویدویی مهدی کروبی به مناسبت کشتارمردم درعاشورای سال گذشته Text video Mehdi Karroubi occasion last year Kshtarmrdm Drashvray
سحام نیوز: در تاریخ جنگهای متعددی و کشتارهای فراوانی صورت گرفته است، که همه آنها در درون کتابهای تاریخی است که به مرور از زبان ها حذف شده ولکن داستان عاشورا و کربلای حسین و یاران با وفایش. The armed forces: on several wars and many murders have been done, all of which is within the historical books of the language gradually removed Vlkn Hussain stories Karbala and Ashura with Vfaysh Fellowship. هر چی گذشت موج و گستردگیش تازه تر شد و با همه تلاشهایی که کردند تا کمرنگش کنند نشد چون جمعی مظلوم برای یک هدف مقدس فداکاری کردند و این حرکت اینقدر مقدس ماند که الگو شد برا همه انسان ها نه تنها برای مسلمانهابلکه برای بسیاری از حرکت ها، انقلاب ها، تحرک ها،و اصلاحات مردم هم از این حرکت مقدس نشات گرفت. Each passing wave, and What was the newest Gstrdgysh with all the efforts they did not have to like mass Kmrngsh innocent sacrificed for a sacred purpose, and this move was so sacred remains the model for all people not only to many movements Mslmanhablkh , revolutions, mobility, and the reform movement of people was derived from the sacred.
این حرکت مقدس یعنی عاشورا که الان هم در آستانه اش هستیم. The move means the holy Ashura Now we're on the eve of her. ان شاءالله همه مردم با شور و نشاط در عزاداری شرکت می کنند، منتهی در کشور ما در عاشورای سال گذشته حادثه ای غم انگیز رخ داد ،که آن را بهانه ای کردند برای سرکوب مخالفین. Ann Sha’allh people vigorously participate in the mourning, leading our country in last year's Ashura tragic accident occurred, it was an excuse to suppress opposition.
ما کل دعوایمان بر سر انتخابات مهندسی شده است ،آیا روز عاشورا مردم شعار دادند، ندادند، من نمی دانم ، ولی به هر حال حوادث تلخی پیش آمد و عده ای از مردم عزیزمان را به شهادت رساندند و حرمت عاشورا را نگه نداشتند و حالا عجیب این است که طلبکار هم شدند و آنهایی که مردم را کشتند تازه می گویند خدا آبروی فتنه گران را برد، خدا آبروی فتنه گران را برد ؟!! Our whole engineering Dvayman election is over, do Ashura people chanted slogans, did not, I do not know, however bitter incidents occurred and some people dear to testify and to bring honor and I did not hold Ashura strange is that the creditor were also killed those people just say God would honor the expensive temptation, God would honor the intrigue expensive?! خدا آبروی آنهایی را برد که کهریزک را بوجود آوردند، خدا آبروی آنهایی را برد که مردم و خانواده هایشان را عزادار کردند و جمعی را در خیابانهاو در روز عاشورا به شهادت رساندند، خدا آبروی آنهایی را برد که حق ملت را تضییع کردند و جمعی از بچه های مردم را اعدام کردند، خدا آبروی آنهایی را برد که افرادی راکه شهادت داده بودند که چگونه مردم را از پل انداختندو یا زیر ماشین کردند به زندان محکوم کردند !! God would honor those who created the Kahrizak, God would honor those people and their families were mourning and collective Khyabanhav the testimony delivered on the day of Ashura, Allah would honor those who had the right nation and the mass violation of Children of people were executed, that God would honor those who testified were Rakh how people from their cars or under bridges Andakhtndv condemned to prison!
ما کاری نکردیم که آبروی ما رفته باشد به ما می گویید فتنه گر، آبروی آنها رفت که این جنایات را کردند و ننگین کردند جمهوری اسلامی را ! We did not do that our reputation is gone we say provocative, that honor went to them and their crimes were vile Islamic Republic! این نکته اول. First point.
نکته دوم. Second point. بحث و گفتار مااین است که ما می گوییم انتخابات نبوده شما می گویید دست بیگانه بوده اسنادش هم موجوده، من هم اینجا اعلام می کنم که آقا من یکی از افراد معترض هستم و داوطلب انتخابات هم بودم آمادگی دارم در هر مسجدی ویا هر دانشگاهی در هر شهری مناظره کنیم با آنهایی که می گویند شما باعث این کشتار و فتنه هستید ما با ادلّه و مدارک ثابت کنیم که شما قانون شکنی کردید و با استبداد خواستید از صندوق کسی را در بیاورید و این فجایع متاسفانه رخ داد برای خانواده های عزیز مردم. Discussion Maayn speech that we say you say the election was not alien to the existing time of their documents, I'm here to announce that Sir I am one of those protesting the election, I volunteered I'm ready at any mosque or any university in any City to debate with those who say you're causing the destruction and intrigue us with evidence and documents prove that you did break the law and the tyranny of the Fund who want to bring in this disaster happened, unfortunately for the people's families.
نکته ای هم که اینها مدام می گویند و خیلی عجیبه،اینکه می گویند دیگران و بیگانه از شما تعریف می کند.اولا بیگانه بر اساس منافع خودش تعریف می کند. The point that they always say and so amazing, and alien others say that you define. First, the alien based on his interests are defined. چطور وقتی از شما تعریف می کنند با آب و تاب می گویید. When you define how they say stilted. من این کیهان را نشان می هم به شما.چطوروقتی یک رسانه غربی با عبارتی ( حق با رهبر ایران بود اوباما از ابتدا دروغ می گفت) تعریف شما را میکند با آب و تاب می نویسید ولی وقتی تعریف ما را می کنند … جوابش یک کلمه است خواهید گفت که آنها عظمت جمهوری اسلامی، رهبری و دیگر مسئولین اینقدر بزرگ است که ناچارا تعریف می کنند خوب ما هم همین را می گوییم! My Universe shows you time. Chtvrvqty Western media with a phrase (with the Iranian leader was right from the beginning Obama said lie) you can define stilted write, but when we are defining one word answer ... has said that they want the Islamic Republic of greatness, leadership and other officials is so great that inevitably define our good will we say it too! عظمت کار ما هم دردفاع ازحقوق مردم اینقدر حق طلبانه است که آنها ناگزیرند تعریف کنند. Greatness of our work together so the right people Drdfa rights movements that compelled them to define. حالا، یک مناظره یا چند تا مناظره همه چی را حل می کند. Now, a debate or how many debates will solve everything. ما می گوییم شما هستید که انتخابات را به هم زدید. Need we say that your election to the Zdyd. نه شما حسینید و نه ما یزیدیم، نه ما حسینیم و شما یزیدید. Not you, not us Hsynyd Yzydym, not us and you Yzydyd Hsynym. باید بحث کنیم هر کسی حق عمل کرد او در راه حسین است و هر که غلط عمل کرد او در راه بزید و تنها راهش هم همین است که بحث و گفتگو بشود تا ببینیم کدام مقابل حقوق مردم ایستادند و دارند یزیدی عمل می کنند و در نتیجه در جبهه باطل قراردارد و چه کسی از حق مردم دفاع می کنند ؟! We need to talk to anyone the right to act in the way he is Hussein and that he acted wrongly in the way Bzyd just the same way that the discussion be against the law to see what people have stood, and Yazid act and therefore Contract void in front and who will defend the right people?
حسین، حسین خودش بود، عظیم بود، هیچ طرفی را ما نمی توانیم با حسین مقایسه کنیم ! Hussein, Hussein himself was the huge, we can not make any hand we compare with Hussein! اما راه را می گوییم، راه این است که بحث کنیم تا معلوم بشود. But the way we say, talk this way is that to be known.
والسلام Peace
پیام ویدویی Video message