چهارشنبه


Wednesday, 3 December 1389 equals 2010 Wednesday 24 November
هشدار آلمان نسبت به دستیابی تروریستهای اسلامی به بمب اتم Germany warned that Islamic terrorists to acquire nuclear bomb
رادیو آلمان: گیدو وستروله، وزیر امورخارجه آلمان باردیگر درباره خطر دستیابی تروریستها به بمباتمی هشدار داد. Radio Germany: Guido Westerwelle, the German foreign minister once again about the danger of terrorists acquiring Bmbatmy warned. وی ضمن مخالفت با تجهیز جمهوری اسلامی به جنگافزارهای هستهای، رقابت تسلیحاتی در منطقه را خطرناک خواند. He also equip the Islamic Republic's opposition to nuclear arms, dangerous arms race in the region calls.
وزیر امورخارجه آلمان درباره خطر دستیابی گروههای تروریستی به تسلیحات اتمی هشدار داد. German Foreign Minister about the danger of terrorist groups acquiring nuclear weapons warned.
وستروله گفت: «فرض کنیم که ایران مجهز به جنگافزار اتمی است. Westerwelle said: "We assume that Iran with nuclear weapons. چقدر طول خواهد کشید که کشورهای دیگر نیز به این توانایی دست یابند؟ How long will it take to other countries to achieve this ability? خطر تجهیز شبکههای تروریستی به بمباتمی و یا به"بمبهای کثیف" تا چه اندازه افزایش خواهد یافت؟» Risk of terrorist networks equipped Bmbatmy or "dirty bombs" would rise to what extent? "
منظور از "بمب کثیف"، بمبی است که به چاشنی معمولی مجهز بوده که پس از انفجار سبب نشر پرتو و مواد رادیواکتیو میشود. The purpose of a "dirty bomb", a bomb detonator that was equipped with a conventional explosion causes the radiation and radioactive materials are publishing.
در هفته گذشته مسئولان امنیتی آلمان به دلیل تهدیدهای تروریستی مجبور شدند که درهای "رایشستاگ"، پارلمان آلمان را بر روی بازدیدکنندگان علاقمند ببندند. German security officials last week because of terrorist threats forced the doors "Reichstag", the German parliament on visitors interested in close.
۲۰ شهروند آلمانی در قرارگاههای تروریستی German citizen in the station 20 terrorist
بنا به گفتهی سازمان امنیت پاکستان (ISI) حدود ۲۰ شهروند آلمانی در قرارگاههای تروریستی در مرز مشترک افغانستان و پاکستان به سر میبرند. According to Pakistani intelligence service (ISI) of about 20 German citizen in the terrorist station in Pakistan and Afghanistan border remains unclear. یک افسر امنیتی پاکستان تصریح کرد که اغلب این شهروندان آلمانی، از خانوادههای مسلمان و مهاجر هستند. A Pakistani security officer stated that most of German citizens, Muslim and immigrant families are.
این افسر امنیتی افزود اما در میان «جنگجویان اسلامگرای آلمانی»، عدهاینیز به چشم میخورند که اصلیتی آلمانی داشته و با تغییر دین به اسلام گرویدهاند. The security officer said, but the "German Islamist fighters, who could be seen Dhaynyz German origin had changed religion and Islam Grvydhand. وی درباره اهداف آموزش این افراد ابراز بیاطلاعی کرد. His teaching people about the goals he expressed ignorance.
این افسر امنیتی افزود که در کنار آلمانیها، شهروندانی نیز از بریتانیا و آمریکا در قرارگاههای تروریستی آموزش میبینند. The security officer said, adding that along with the Germans, the citizens of Great Britain and America in the station trained terrorist. آمار دقیقی از تعداد شهروندان خارجی که در پایگاههای تروریستی در پاکستان به سر میبرند، وجود ندارد. Exact statistics of the number of foreign citizens in the terrorist bases in Pakistan and continues to, does not exist.
به گفته مقام امنیتی پاکستان بسیاری از شهروندان خارجی پس از ورود غیر قانونی به پاکستان به تروریستها پیوستهاند. Pakistani security officials said many foreign citizens after entering illegally into Pakistan joined the terrorists. وی تصریح کرد عدم اطلاعات کافی درباره این افراد بدین خاطر است که برخی از آنان از مرزهای غیرقابل کنترل افغانستان و ایران به پاکستان سفر کردهاند. He added not enough information about these people is because some of them uncontrollable borders Afghanistan and Iran have traveled to Pakistan.
وزیرامورخارجه آلمان روز چهارشنبه در گفتوگویی با روزنامه "راینیشه پست" تاکید کرد که ۲۰ فرد مسلح به بمب اتمی یک ارتش به حساب میآیند. SECRETARY Germany on Wednesday interview with the newspaper "Raynyshh Post" emphasized that a person armed with 20 nuclear bombs a military counts.
وستروله افزود که آلمان از عضویت خود در شورای امنیت سازمان ملل استفاده خواهد کرد تا بتواند با علل تروریسم مقابله کند. Westerwelle added that Germany's membership in the UN Security Council will use to be able to deal with the causes of terrorism.

هیچ نظری موجود نیست: