Saturday, 29 November 1389 against the 2010 Saturday 20 November
خطر سنگسار همچنان سکینه را تهدید می کند Risk of stoning still threatens Sakineh
ایسنا: رئيس دادگستري آذربايجان شرقي گفت: حكم سنگسار سكينه محمدي آشتياني در صورت تاييد نهايي لازمالاجراست. ISNA: Chief Justice of East Azarbaijan, said: Sakineh stoning if Mohammadi Ashtiani Approving apply equally.
حجتالاسلام مالك اژدر شريفي گفت: سكينه محمدي آشتياني هماكنون در زندان تبريز به سر ميبرد و در سلامت كامل است و پرونده وي در تهران مراحل قانوني را طي ميكند و اگر احياناً تاييد نهايي شد و دستور اجراي حكم صادر شد، حكم سنگسار اجرا ميشود. Torpedo owner Hojjatoleslam Sharifi said: Sakineh Mohammadi Ashtiani already in Tabriz prison and remained in perfect health and his case in Tehran during the legal process will confirm if the final signal was issued and ordered the execution, stoning is carried out.
وي اظهار داشت: قباحت خيانت به همسر در تمام دنيا جا افتاده و آشتياني نيز به واسطه خيانت به همسر محكوم به سنگسار شده است. He said: obscenity betrayed wife in the world and established through the Ashtiani betrayed wife has been sentenced to stoning.
رئيس كل دادگستري آذربايجان شرقي ادامه داد: چون مجازات اين محكوم سنگين است مراحل رسيدگي نيز سنگين خواهد بود و نميتوان حكم وي را فوراً اجرا كرد، دستگاه قضا بايد اطمينان خاطر كامل داشته باشد سپس اقدام به اجراي حكم كند. Chief Justice of East Azarbaijan continued: heavy sentence because the punishment is too heavy will be the maturity stage, and his sentence can not be implemented immediately, judicial system should be fully assured, then he proceeded to the execution.
وي با اشاره به گذشته اين پرونده خاطرنشان كرد: پرونده اين مجرم در زمان صدور حكم در شرف اجرا بود كه به خاطر نبود امكانات در زندان تبريز متوقف شد و پس از ارجاع موضوع به رئيس قوه قضائيه وقت، ايشان دستور رسيدگي مجدد به پرونده داد و با تغيير رياست قوه نيز در حال رسيدگي مجدد است. Referring to the last file, pointed out: the criminal case at the time sentence was about to run due to lack of facilities in Tabriz prison was stopped and then refer to the chief judicial time, he was ordered to file and re-examining Change the head is also currently examining this.
رئيس كل دادگستري آذربايجان شرقي اظهار داشت: هنوز دستوري براي اجراي حكم آشتياني از تهران صادر نشده و رسانههاي غربي با انتشار اخبار كذب در خصوص اين پرونده درصدد ضربه زدن به نظام مقدس اسلامي هستند. Chief Justice of East Azarbaijan said: still command execution Ashtiani been issued from Tehran and Western media by publishing false news about the case seeking to quash Islamic holy are.
وي يادآور شد: كساني كه شايعاتي را در مورد پرونده سكينه آشتياني پراكنده ميكنند خبري براي رسانههاي خود پيدا نميكنند و از خود خبرهاي جعلي ميسازند. He noted: Those rumors about the case are scattered Sakineh Ashtiani news for your media are not and make their fake news.
رئيس كل دادگستري آذربايجان شرقي اظهار داشت: متاسفانه اين رسانهها با انتشار مداركي مانند عكس و فيلم اقدام به ساختن مستندات جعلي در ارتباط با پرونده ميكنند تا چهره نظام را در بين افكار عمومي جهان آشفته نشان دهند. Chief Justice of East Azarbaijan said: "Unfortunately the media by publishing documents such as photographs and film attempts to make false documents in connection with the case are to figure in the regime between turbulent world public opinion show.
خطر سنگسار همچنان سکینه را تهدید می کند Risk of stoning still threatens Sakineh
ایسنا: رئيس دادگستري آذربايجان شرقي گفت: حكم سنگسار سكينه محمدي آشتياني در صورت تاييد نهايي لازمالاجراست. ISNA: Chief Justice of East Azarbaijan, said: Sakineh stoning if Mohammadi Ashtiani Approving apply equally.
حجتالاسلام مالك اژدر شريفي گفت: سكينه محمدي آشتياني هماكنون در زندان تبريز به سر ميبرد و در سلامت كامل است و پرونده وي در تهران مراحل قانوني را طي ميكند و اگر احياناً تاييد نهايي شد و دستور اجراي حكم صادر شد، حكم سنگسار اجرا ميشود. Torpedo owner Hojjatoleslam Sharifi said: Sakineh Mohammadi Ashtiani already in Tabriz prison and remained in perfect health and his case in Tehran during the legal process will confirm if the final signal was issued and ordered the execution, stoning is carried out.
وي اظهار داشت: قباحت خيانت به همسر در تمام دنيا جا افتاده و آشتياني نيز به واسطه خيانت به همسر محكوم به سنگسار شده است. He said: obscenity betrayed wife in the world and established through the Ashtiani betrayed wife has been sentenced to stoning.
رئيس كل دادگستري آذربايجان شرقي ادامه داد: چون مجازات اين محكوم سنگين است مراحل رسيدگي نيز سنگين خواهد بود و نميتوان حكم وي را فوراً اجرا كرد، دستگاه قضا بايد اطمينان خاطر كامل داشته باشد سپس اقدام به اجراي حكم كند. Chief Justice of East Azarbaijan continued: heavy sentence because the punishment is too heavy will be the maturity stage, and his sentence can not be implemented immediately, judicial system should be fully assured, then he proceeded to the execution.
وي با اشاره به گذشته اين پرونده خاطرنشان كرد: پرونده اين مجرم در زمان صدور حكم در شرف اجرا بود كه به خاطر نبود امكانات در زندان تبريز متوقف شد و پس از ارجاع موضوع به رئيس قوه قضائيه وقت، ايشان دستور رسيدگي مجدد به پرونده داد و با تغيير رياست قوه نيز در حال رسيدگي مجدد است. Referring to the last file, pointed out: the criminal case at the time sentence was about to run due to lack of facilities in Tabriz prison was stopped and then refer to the chief judicial time, he was ordered to file and re-examining Change the head is also currently examining this.
رئيس كل دادگستري آذربايجان شرقي اظهار داشت: هنوز دستوري براي اجراي حكم آشتياني از تهران صادر نشده و رسانههاي غربي با انتشار اخبار كذب در خصوص اين پرونده درصدد ضربه زدن به نظام مقدس اسلامي هستند. Chief Justice of East Azarbaijan said: still command execution Ashtiani been issued from Tehran and Western media by publishing false news about the case seeking to quash Islamic holy are.
وي يادآور شد: كساني كه شايعاتي را در مورد پرونده سكينه آشتياني پراكنده ميكنند خبري براي رسانههاي خود پيدا نميكنند و از خود خبرهاي جعلي ميسازند. He noted: Those rumors about the case are scattered Sakineh Ashtiani news for your media are not and make their fake news.
رئيس كل دادگستري آذربايجان شرقي اظهار داشت: متاسفانه اين رسانهها با انتشار مداركي مانند عكس و فيلم اقدام به ساختن مستندات جعلي در ارتباط با پرونده ميكنند تا چهره نظام را در بين افكار عمومي جهان آشفته نشان دهند. Chief Justice of East Azarbaijan said: "Unfortunately the media by publishing documents such as photographs and film attempts to make false documents in connection with the case are to figure in the regime between turbulent world public opinion show.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر