جمعه


Thursday, June 20, 1389 equal to 2010 Thursday 10 June
لغو تظاهرات؛ ابراز تاسف کلینتون از تصمیم موسوی و کروبی Cancel protests; regrets Clinton decision Mousavi and Karroubi
به گزارش خبرگزاری فرانسه، وزیر امور خارجه آمریکا از تصمیم موسوی و کروبی برای لغو تظاهرات سالگرد انتخابات 22 خرداد ابراز تاسف کرد. According to AFP, Foreign Minister Mousavi and Karroubi America's decision to cancel the election protests anniversary June 22 to express regret.
هیلاری کلینتون گفت، لغو تظاهراتی که قرار بود بمناسبت سالگرد انتخابات در ایران برگزار شود، از یکسو موجب تاسف است و از سوی دیگر به روشنی نشان می دهد که چرا رژیم ایران باعث این همه نگرانی در جهان شده است. Hillary Clinton said that was canceled a demonstration marking the anniversary of the election to be held in Iran, one hand has led to unfortunate and on the other hand clearly shows why the Iranian regime caused concern in all this world.
خبرگزاری فرانسه نوشت، موسوی و کروبی روز جمعه با انتشار بیانیه ای اعلام کردند که راهپیمایی پیشبینی شده برای 22 خرداد (12ژوئن) برگزار نمی شود. Agence France-Presse wrote, Mousavi and Karroubi statement on Friday announced that the rally predicted for June 22 (June 12) will not.
آنها در بیانیه خود نوشتند، به دلیل "حفظ جان و مال مردم" از برگزاری راهپیمایی در سالگرد انتخابات صرف نظر کرده اند. They wrote in their statement, because "preserving life and property of people" from holding demonstrations on the anniversary of the election have been regardless.

هیچ نظری موجود نیست: