Adineh, July 4, 1389 equals 2010 Friday 25 June
كارچاق كن و پادوى رژيم بار ديگر به ديدار احمدی نژاد شتافت Jobber regime and footwork again Ahmadinejad came to visit
هوشنگ اميراحمدى دلال رژيم در آمريکا و پادوی احمدی نژاد براى سومين بار در ماههاى اخير وارد تهران شد و تحرکات سياسى خود را آغاز کرد. Hooshang Amyrahmdy broker in the U.S. diet Ahmadinejad and footwork for the third time in recent months, arrived in Tehran and started his political moves.
به نوشته روزنامه حکومتی رسالت، امير احمدى که ساکن آمريکا بوده و در سالهاى اخير بعنوان دلال غيررسمى براى ايجاد روابط ميان جمهوری اسلامی و آمريکا تلاشهاى ناموفقى داشته است طى روزهاى اخير وارد ايران شده و هم اکنون در گيلان به سر مىبرد. Government mission to the newspaper, Amir Ahmad, a resident of the U.S. and in recent years as a broker, informal relationships between the Islamic Republic and the United States has had unsuccessful attempts to enter Iran in recent days and now in Gilan remained. وى قصد دارد در پى صدور قطعنامه اخير شوراى امنيت عليه رژيم در ملاقات هايى با برخى عناصر سياسى رايزنی هايى را انجام دهد. He intends to follow in the recent Security Council resolution against the regime in meetings with some political elements to conduct such consultations.
بنابر اين گزارش، اميراحمدى در مصاحبه اى گفته است به احمدى نژاد به دليل شجاعتش علاقه دارد. The report said in an interview Amyrahmdy Ahmadinejad is due to Shjatsh interest.
وى در برابر اين پرسش که نخستين بار بعد از انقلاب کى به ايران بازگشته مى گويد، سال ۸۶ (ميلادى) به ايران برگشتم. Against a question, first to Iran after the revolution Who will say back, year 86 (AD) returned to Iran. با دعوت آقاى مهندس مهدى چمران، که الان رئيس شوراى شهر است. Invited Mr Mahdi Chamran, who is now head of the City Council. سه بار در سه کنفرانس بازسازى، در سه سال پشت سرهم به ايران آمدم. Three times in three Reconstruction Conference in three consecutive years, came to Iran. بعد از آن با دعوت کنفرانس هاى دفاع مقدس چندبار آمدم. Then invited the conference came several times to defend the holy. بعد هم به دعوت وزارت امور خارجه چند بارى به ايران آمدم. Then the State Department to invite a few of cargo moved.
وى مدعى است بحث جامعه مدنى را پيش از حضور خاتمى بعنوان رئيس جمهور به ايران کشانده است و ادامه مىدهد، يادم است که در دوره اول انتخابات آقاى خاتمى، من طرفدار آقاى ناطق بودم. He claims talk of civil society before the presence of Khatami as president in Iran has brought and continues, remember that the election of Mr. Khatami's first term, I had a supporter of Mr orator. در حالى که بحث جامعه مدنى را من به کشور آوردم. While the discussion of civil society to the country I guess. از احمدى نژاد خوشم مىآيد چون آدم خيلى شجاعى است، از کروبى هم به همين معنا. Ahmadinejad enjoy when people are so brave, and Karroubi the same meaning. از آقاى خاتمى هم خيلى خوشم مىآيد آدم خيلى وارسته و دموکراتى است، اما شجاعت لازم را خيلى وقتها به خرج نداد. Mr. Khatami also greatly enjoy very pious man and Democrats, but the courage necessary to spend very often did.
امير احمدى مىگويد، من اعتقاد دارم که هر کدام از اين افراد يک سرى چيزها دارند. Amir Ahmad says, I believe that each of these individuals have a series of things. آدمها مثل پکيج مىمانند، خيلى چيزها در آنها هست. People, like stay packages, many things in them is. متاسفانه در کشور ما همه چيز را سياه و سفيد مىکنند، اما واقعيت اين است که آدمها خاکسترى هستند. Unfortunately in our country, all things are black and white, but the reality is that people are gray.
وى که خود را متعلق به خانواده اى متمول و فئودال مى داند مى گويد، هميشه با پدر و پدربزرگم دعوا داشتم. He himself belonged to a wealthy family and knows it will say feudal, father and grandfather always had a quarrel. هميشه به آنها مىگفتم شما با اين رعيتها بد مى کنيد. They always kept telling you this bad servitude there. پدرم به من مى گفت مفتخورى مىکنى و دنبال عدالت هستى! My father told me Mftkhvry did you seek justice and existence! ولى اين را هم صادقانه بگويم، خانوادهام به آن مفهوم فئودالى، خيلى بد نبودند. But it also, quite frankly, to the concept of feudal family, were disheartening. الان هم هنوز هم بچه هاى رعيتهايمان عاشق ما هستند. Now, I still love our children of the Rythayman. من هميشه اعتقاد داشتم و هنوز هم دارم که رعيتها استثمار مىشوند. I have always believed and still I come Rayat exploitation.
كارچاق كن و پادوى رژيم بار ديگر به ديدار احمدی نژاد شتافت Jobber regime and footwork again Ahmadinejad came to visit
هوشنگ اميراحمدى دلال رژيم در آمريکا و پادوی احمدی نژاد براى سومين بار در ماههاى اخير وارد تهران شد و تحرکات سياسى خود را آغاز کرد. Hooshang Amyrahmdy broker in the U.S. diet Ahmadinejad and footwork for the third time in recent months, arrived in Tehran and started his political moves.
به نوشته روزنامه حکومتی رسالت، امير احمدى که ساکن آمريکا بوده و در سالهاى اخير بعنوان دلال غيررسمى براى ايجاد روابط ميان جمهوری اسلامی و آمريکا تلاشهاى ناموفقى داشته است طى روزهاى اخير وارد ايران شده و هم اکنون در گيلان به سر مىبرد. Government mission to the newspaper, Amir Ahmad, a resident of the U.S. and in recent years as a broker, informal relationships between the Islamic Republic and the United States has had unsuccessful attempts to enter Iran in recent days and now in Gilan remained. وى قصد دارد در پى صدور قطعنامه اخير شوراى امنيت عليه رژيم در ملاقات هايى با برخى عناصر سياسى رايزنی هايى را انجام دهد. He intends to follow in the recent Security Council resolution against the regime in meetings with some political elements to conduct such consultations.
بنابر اين گزارش، اميراحمدى در مصاحبه اى گفته است به احمدى نژاد به دليل شجاعتش علاقه دارد. The report said in an interview Amyrahmdy Ahmadinejad is due to Shjatsh interest.
وى در برابر اين پرسش که نخستين بار بعد از انقلاب کى به ايران بازگشته مى گويد، سال ۸۶ (ميلادى) به ايران برگشتم. Against a question, first to Iran after the revolution Who will say back, year 86 (AD) returned to Iran. با دعوت آقاى مهندس مهدى چمران، که الان رئيس شوراى شهر است. Invited Mr Mahdi Chamran, who is now head of the City Council. سه بار در سه کنفرانس بازسازى، در سه سال پشت سرهم به ايران آمدم. Three times in three Reconstruction Conference in three consecutive years, came to Iran. بعد از آن با دعوت کنفرانس هاى دفاع مقدس چندبار آمدم. Then invited the conference came several times to defend the holy. بعد هم به دعوت وزارت امور خارجه چند بارى به ايران آمدم. Then the State Department to invite a few of cargo moved.
وى مدعى است بحث جامعه مدنى را پيش از حضور خاتمى بعنوان رئيس جمهور به ايران کشانده است و ادامه مىدهد، يادم است که در دوره اول انتخابات آقاى خاتمى، من طرفدار آقاى ناطق بودم. He claims talk of civil society before the presence of Khatami as president in Iran has brought and continues, remember that the election of Mr. Khatami's first term, I had a supporter of Mr orator. در حالى که بحث جامعه مدنى را من به کشور آوردم. While the discussion of civil society to the country I guess. از احمدى نژاد خوشم مىآيد چون آدم خيلى شجاعى است، از کروبى هم به همين معنا. Ahmadinejad enjoy when people are so brave, and Karroubi the same meaning. از آقاى خاتمى هم خيلى خوشم مىآيد آدم خيلى وارسته و دموکراتى است، اما شجاعت لازم را خيلى وقتها به خرج نداد. Mr. Khatami also greatly enjoy very pious man and Democrats, but the courage necessary to spend very often did.
امير احمدى مىگويد، من اعتقاد دارم که هر کدام از اين افراد يک سرى چيزها دارند. Amir Ahmad says, I believe that each of these individuals have a series of things. آدمها مثل پکيج مىمانند، خيلى چيزها در آنها هست. People, like stay packages, many things in them is. متاسفانه در کشور ما همه چيز را سياه و سفيد مىکنند، اما واقعيت اين است که آدمها خاکسترى هستند. Unfortunately in our country, all things are black and white, but the reality is that people are gray.
وى که خود را متعلق به خانواده اى متمول و فئودال مى داند مى گويد، هميشه با پدر و پدربزرگم دعوا داشتم. He himself belonged to a wealthy family and knows it will say feudal, father and grandfather always had a quarrel. هميشه به آنها مىگفتم شما با اين رعيتها بد مى کنيد. They always kept telling you this bad servitude there. پدرم به من مى گفت مفتخورى مىکنى و دنبال عدالت هستى! My father told me Mftkhvry did you seek justice and existence! ولى اين را هم صادقانه بگويم، خانوادهام به آن مفهوم فئودالى، خيلى بد نبودند. But it also, quite frankly, to the concept of feudal family, were disheartening. الان هم هنوز هم بچه هاى رعيتهايمان عاشق ما هستند. Now, I still love our children of the Rythayman. من هميشه اعتقاد داشتم و هنوز هم دارم که رعيتها استثمار مىشوند. I have always believed and still I come Rayat exploitation.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر