Thursday, July 3, 1389 equal to 2010 Thursday 24 June
جنگ گرگها در مجلس رژیم: خفه شو، بتمرگ، پفیوز... House of Wolves war regime: shut, Btmrg, Pfyvz ...
جعفر پویه Ja Pouyeh
وزن کشی باندها در ترازوی مجلس Drawing scale weight bands in the House
درگیری جناحها و باندهای مافیایی رژیم ولایت فقیه به صحن علنی مجلس ملاها کشانده شد. Factions fighting gangs and mafia regime Velayate mullahs brought to the House floor was open. علی لاریجانی، رییس مجلس ملاها که چندین بار تا کنون علیه محمود احمدی نژاد و اعمال او موضع گیری کرده بود، یکی از هدفهای از پیش تعیین شده باند موسوم به "اصولگرایان" یا دولت بود. Ali Larijani, the Speaker several times since the mullahs against Mahmoud Ahmadinejad and his position was applied, a pre-determined objectives band called "fundamentalists" or was the government.
لاریجانی در مقام ریاست مجلس با وارد شدن به موضوع تعیین تکلیف شده دانشگاه آزاد و تصویب قانونی در تایید وقف اموال آن، علیه تصمیم دولت وارد کشاکش شد. Larijani as parliament chairman to enter into this subject rule by University and approved legislation on property dedicated to it, against the government's decision to enter the conflict.
ماجرا از آنجا آغاز گردید که محمود احمدی نژاد با توسل به "شورای عالی انقلاب فرهنگی"، اساسنامه دانشگاه آزاد را تغییر داد و با این عمل سعی کرد تا آن را به زیر کنترل دولت بکشاند. Since the beginning of the story that President Mahmoud Ahmadinejad was resorting to "the Supreme Council of Cultural Revolution," University to change the constitution and tried to work with it to the government-controlled Bkshand. شمشیر از رو بستن احمدی نژاد علیه رفسنجانی به اشاره علی خامنه ای، ولی فقیه رژیم یکی از دلایل این تصمیم است. Close my sword against Rafsanjani, Ahmadinejad referred to Ali Khamenei, Supreme Leader regime is one of the reasons for this decision. زیرا رفسنجانی و عوامل نزدیک به او کنترل هیات امنای دانشگاه آزاد و کنترل آنرا در دست دارند. Because Rafsanjani and his agents near University and Control Board are in control of it. به همین دلیل تلاش دولت احمدی نژاد برای در اختیار گرفتن این دانشگاه به منزله خلع سلاح و خارج کردن یکی از اهرمهای قدرت رفسنجانی بر آورد می شود. That's why Ahmadinejad's government for trying to get in the university constitutes one of disarmament and withdrawal from power Ahrmhay Rafsanjani will be on.
مجلس روز دوشنبه با تصویب قانونی، "طرح شامل اجازه وقف اموال دانشگاه آزاد" علیه تصمیم شورای عالی انقلاب فرهنگی و نظر احمدی نژاد را غیر قانونی کرد. Parliament on Monday with legislation, "The scheme dedicated to University property" against the decision of the Supreme Council of Cultural Revolution and the comment will illegal Ahmadinejad. اما روز بعد دولت با گسیل نیروی فشار به مقابل مجلس و تظاهرات اعتراضی علیه تصمیم مجلس، موضوع را از آنی که بود علنی تر کرد و فتیله درگیری را بالاتر کشید. But days later the government sent forces to pressure and protests against parliament protest against parliament's decision, which was the immediate issue of a more open and Wick took up the conflict. نیروی فشار نزدیک به دولت با شعارهای تندی مجلس و لاریجانی را خطاب دادند و اخطار کردند که در صورت پس نگرفتن این مصوبه، مجلس را به توپ می بندند. Pressure force government slogans near the parliament and rigor were addressed and Larijani warned that if the Ngrftn this act of parliament to adopt the ball.
چند نماینده سرشناس مجلس از جمله کوچک زاده، روح الله حسینیان و رسایی نیز در بین تظاهر کننده ها حاضر شده و علیه مجلس و شخص لاریجانی سخنرانی کردند. Representative Assembly, including several prominent small-Zadeh, Ruhollah Hosseinian and distinctness among the demonstrators of the present and the person against parliament and Larijani spoke. روز بعد لاریجانی از تریبون مجلس نه تنها شعارها و حرکات تظاهر کننده گان را با کلمات تندی رد کرد. Larijani Majlis podium the next day not only slogans and movements of demonstrators gun rapidity with words rejected. بلکه، رو به نشریات نزدیک به ولی فقیهی که علیه او موضع گرفته بودند گفت: " اگر کسی در رسانه ها با دریدگی نسبت به جایگاه مجلس صحبت کند، به معنی منطقی بودن کلام او نیست." But, to press close to the supreme leader's position against him were: "If someone in the media compared with laceration to speak to the House position, meaning he is not the word being reasonable."
این حرفها در حالی زده شد که سردبیر روزنامه کیهان، حسین شریعتمداری، نماینده رهبر و ولی فقیه رژیم نوشته بود: "جناب آقای هاشمی رفسنجانی علاوه بر ریاست مجمع تشخیص مصلحت نظام، رییس هیات موسس و رییس هیات امنای دانشگاه آزاد نیز هست و طی چند ماه اخیر، بارها بر ضرورت عملیاتی شدن آنچه در مصوبه دیروز مجلس آمده است، تاکید ورزیده اند." While these words were stricken Editor Kayhan, Hossein Shariatmadari, the supreme leader and representative of the regime leader wrote: "Dear Mr. President Hashemi Rafsanjani, in addition to the Expediency Council, Chairman and Founder Chairman of Trustees University and also a few recent months, several times the need to be operating in what has been approved by the House yesterday, they insist. "
لاریجانی همچنین گفت: "این مجلس را تهدید به تعطیل می کنند؟ این مجلس خمینی است، این مجلس خامنه ای است." Larijani also said: "This parliament threatened to shut down? House Khomeini, Khamenei is the parliament."
او که می داند منشا این اعتراضات و سردسته این افراد کیست گفت: "مراکزی که این تجمعات را شکل می دهند، مراقب رفتار خود باشند." He knows that the origins of these protests and the leader of these people who said: "The centers that form the assembly, be careful with their behavior."
اما روز گذشته چهارشنبه با همه این کشاکشها، مجلس به درخواست تعدادی از نمایندگان وابسته به دولت، لایحه ای را با قید یک فوریت در دستور قرار داد که تصمیم روز قبل خود را ملغی می کرد. But yesterday Wednesday with all this strife, the House of Representatives to request a number of state-bill with a constraint on the urgency in order that its decision days before he canceled. این لایحه با نام "طرح معتبر بودن مصوبات شورای عالی انقلاب فرهنگی" برای رد مصوبه روز قبل مجلس، با 134 رای موافق در مقابل 72 رای مخالف به تصویب رسید. The bill, named "Project credibility resolutions Supreme Council of Cultural Revolution" for days before the House rejected legislation with 134 votes in favor against 72 opposed to the vote passed. علی مطهری، نماینده مجلس در مخالفت با این لایحه گفت: "نیازی نیست مجلس 3 روز پس از تصویب، بگوید من غلط کردم و تحت فشار آقایان مصوبه اش را تغییر دهد این وهن مجلس است. مجلس باید از شان خود دفاع کند و نگذارد عده قلیلی مجلس را زیر سووال ببرند." Ali Motahari Representative oppose the bill, said: "do not need three days after the House passed, tell me it was my fault and gentlemen under pressure to change its legislation in this House Vhn. Parliament should defend their own and some Ngzard negligible under the House Svval take. "
اما روح الله حسینیان بر خلاف او عقیده داشت که اصول گرایان باید به این طرح رای دهند تا مشکل اصولگرایان و اصولگرایی حل شود. But unlike Ruhollah Hosseinian he believed that fundamentalists should plan to vote for fundamentalists and fundamentalism problem to be solved. در پاسخ به او مطهری گفت: "باید گفت اصولگرایان هیچ مشکلی غیر از جنابعالی و دوستانتان ندارند. اصولگرایی مشکلی مثل آقای کوچیکف که ریشه روسی دارد و اسمش را به کوچک زاده تغییر داده ندارد و باید این موضوع را روشن کنند." In response to his Motahari said: "The fundamentalists have said no problem other than not speaking friends. Kvchykf fundamentalism rooted problems such as the Russian and Small born to him and should not change this topic to light."
در پاسخ به مطهری، محمد جواد ابطحی، نماینده خمینی شهر و از اعضای فراکسیون انقلاب اسلامی با برخواستن از جای خود با صدای بلند خطاب به او گفت: "خفه شو، بتمرگ ، پفیوز!" In response to Motahari, Mohammad Javad Abtahi, city representatives and members of Khomeini's Islamic Revolution with a fraction of their place Brkhvastn loud addressed, he said: "shut up, Btmrg, Pfyvz!"
این گونه به یکباره فحاشی روز گذشته حسینیان و کوچک زاده در بیرون مجلس به صحن علنی کشیده شد و دو طرف با حمایت افراد نزدیک به خود به سوی یکدگر لشگر کشیدند و کار به نمایش فرهنگ ولایتمداری آقایان مدعی فرهنگ اسلامی کشید. Such vilification suddenly yesterday Hosseinian and born in a small courtyard outside the Assembly and the public was drawn on both sides with the support of people close to the Ykdgr Division set to work and display the culture of Islamic culture took Vlaytmdary gentlemen claimed.
این درحالی ست که همین روز مجلس طرح مهدی چمران، رییس شورای عالی استانها در مورد تمدید دوساله شوراهای اسلامی شهر و روستا را در دستور قرار داد و تصویب کرد. This is the same day while the House plan Mehdi Chamran, head of the Supreme Council of Provinces on the two-year extension of city and village councils in order to put and passed. در این مورد چمران گفت: "هدف از ارایه طرح تمدید دوره فعلی شوراها این بوده که مصالح نظام در نظر گرفته شود، ما بحث صنفی نداریم بلکه بحث ما اجتماعی است". In this case, Chamran said: "The aim of the current scheme extended period of councils has been that the system be considered material, we have discussed trade, but our discussion is social."
این موضوع نشان می دهد دولت احمدی نژاد و ولی فقیه رژیم از ترس دوباره وزن کشی باندها در سطح خیابان و آوردن درگیریهای پشت پرده به میانه میدان می ترسند. This shows that the supreme leader, Ahmadinejad and the regime for fear of weight re-drawing bands on the street behind the conflict and bringing fear to the middle of the square. به همین دلیل، دوره نمایندگی افراد نزدیک به خود را دو سال تمدید می کنند تا از برگزاری یک انتخابات تازه پرهیز کرده باشند. For this reason, people close to the representative period to be extended to two years to hold a new election to be avoided.
درگیری باندها و جناحهای رژیم ولایت فقیه بر سر تقسیم قدرت و کنار گذاشتن رقیب از بخشی از اموال و ثروت عمومی و در چنگ گرفتن آن هیچ ربطی به مردم ندارد و تنها جنگ گرگها برای غارت اموال و ثروت عمومی مردم است. Bands and factions fighting over the regime's Supreme Leader and abandoning power-sharing rival of property and wealth of public and getting it grasp nothing to do with people not only for wolves war looting public wealth, property and people. اینکه علی خامنه ای برای راندن رقبای خود از قدرت از هر اهرمی استفاده می کند و آنرا مجاز می شمارد، موضوعی است که به فلسفه وجودی نهاد قدرت استبدادی او بازگشت می کند. Ali Khamenei for that drive its competitors from every lever of power and uses it counts permitted, subject to existential philosophy that institution, he returned to authoritarian power.
جنگ گرگها در مجلس رژیم: خفه شو، بتمرگ، پفیوز... House of Wolves war regime: shut, Btmrg, Pfyvz ...
جعفر پویه Ja Pouyeh
وزن کشی باندها در ترازوی مجلس Drawing scale weight bands in the House
درگیری جناحها و باندهای مافیایی رژیم ولایت فقیه به صحن علنی مجلس ملاها کشانده شد. Factions fighting gangs and mafia regime Velayate mullahs brought to the House floor was open. علی لاریجانی، رییس مجلس ملاها که چندین بار تا کنون علیه محمود احمدی نژاد و اعمال او موضع گیری کرده بود، یکی از هدفهای از پیش تعیین شده باند موسوم به "اصولگرایان" یا دولت بود. Ali Larijani, the Speaker several times since the mullahs against Mahmoud Ahmadinejad and his position was applied, a pre-determined objectives band called "fundamentalists" or was the government.
لاریجانی در مقام ریاست مجلس با وارد شدن به موضوع تعیین تکلیف شده دانشگاه آزاد و تصویب قانونی در تایید وقف اموال آن، علیه تصمیم دولت وارد کشاکش شد. Larijani as parliament chairman to enter into this subject rule by University and approved legislation on property dedicated to it, against the government's decision to enter the conflict.
ماجرا از آنجا آغاز گردید که محمود احمدی نژاد با توسل به "شورای عالی انقلاب فرهنگی"، اساسنامه دانشگاه آزاد را تغییر داد و با این عمل سعی کرد تا آن را به زیر کنترل دولت بکشاند. Since the beginning of the story that President Mahmoud Ahmadinejad was resorting to "the Supreme Council of Cultural Revolution," University to change the constitution and tried to work with it to the government-controlled Bkshand. شمشیر از رو بستن احمدی نژاد علیه رفسنجانی به اشاره علی خامنه ای، ولی فقیه رژیم یکی از دلایل این تصمیم است. Close my sword against Rafsanjani, Ahmadinejad referred to Ali Khamenei, Supreme Leader regime is one of the reasons for this decision. زیرا رفسنجانی و عوامل نزدیک به او کنترل هیات امنای دانشگاه آزاد و کنترل آنرا در دست دارند. Because Rafsanjani and his agents near University and Control Board are in control of it. به همین دلیل تلاش دولت احمدی نژاد برای در اختیار گرفتن این دانشگاه به منزله خلع سلاح و خارج کردن یکی از اهرمهای قدرت رفسنجانی بر آورد می شود. That's why Ahmadinejad's government for trying to get in the university constitutes one of disarmament and withdrawal from power Ahrmhay Rafsanjani will be on.
مجلس روز دوشنبه با تصویب قانونی، "طرح شامل اجازه وقف اموال دانشگاه آزاد" علیه تصمیم شورای عالی انقلاب فرهنگی و نظر احمدی نژاد را غیر قانونی کرد. Parliament on Monday with legislation, "The scheme dedicated to University property" against the decision of the Supreme Council of Cultural Revolution and the comment will illegal Ahmadinejad. اما روز بعد دولت با گسیل نیروی فشار به مقابل مجلس و تظاهرات اعتراضی علیه تصمیم مجلس، موضوع را از آنی که بود علنی تر کرد و فتیله درگیری را بالاتر کشید. But days later the government sent forces to pressure and protests against parliament protest against parliament's decision, which was the immediate issue of a more open and Wick took up the conflict. نیروی فشار نزدیک به دولت با شعارهای تندی مجلس و لاریجانی را خطاب دادند و اخطار کردند که در صورت پس نگرفتن این مصوبه، مجلس را به توپ می بندند. Pressure force government slogans near the parliament and rigor were addressed and Larijani warned that if the Ngrftn this act of parliament to adopt the ball.
چند نماینده سرشناس مجلس از جمله کوچک زاده، روح الله حسینیان و رسایی نیز در بین تظاهر کننده ها حاضر شده و علیه مجلس و شخص لاریجانی سخنرانی کردند. Representative Assembly, including several prominent small-Zadeh, Ruhollah Hosseinian and distinctness among the demonstrators of the present and the person against parliament and Larijani spoke. روز بعد لاریجانی از تریبون مجلس نه تنها شعارها و حرکات تظاهر کننده گان را با کلمات تندی رد کرد. Larijani Majlis podium the next day not only slogans and movements of demonstrators gun rapidity with words rejected. بلکه، رو به نشریات نزدیک به ولی فقیهی که علیه او موضع گرفته بودند گفت: " اگر کسی در رسانه ها با دریدگی نسبت به جایگاه مجلس صحبت کند، به معنی منطقی بودن کلام او نیست." But, to press close to the supreme leader's position against him were: "If someone in the media compared with laceration to speak to the House position, meaning he is not the word being reasonable."
این حرفها در حالی زده شد که سردبیر روزنامه کیهان، حسین شریعتمداری، نماینده رهبر و ولی فقیه رژیم نوشته بود: "جناب آقای هاشمی رفسنجانی علاوه بر ریاست مجمع تشخیص مصلحت نظام، رییس هیات موسس و رییس هیات امنای دانشگاه آزاد نیز هست و طی چند ماه اخیر، بارها بر ضرورت عملیاتی شدن آنچه در مصوبه دیروز مجلس آمده است، تاکید ورزیده اند." While these words were stricken Editor Kayhan, Hossein Shariatmadari, the supreme leader and representative of the regime leader wrote: "Dear Mr. President Hashemi Rafsanjani, in addition to the Expediency Council, Chairman and Founder Chairman of Trustees University and also a few recent months, several times the need to be operating in what has been approved by the House yesterday, they insist. "
لاریجانی همچنین گفت: "این مجلس را تهدید به تعطیل می کنند؟ این مجلس خمینی است، این مجلس خامنه ای است." Larijani also said: "This parliament threatened to shut down? House Khomeini, Khamenei is the parliament."
او که می داند منشا این اعتراضات و سردسته این افراد کیست گفت: "مراکزی که این تجمعات را شکل می دهند، مراقب رفتار خود باشند." He knows that the origins of these protests and the leader of these people who said: "The centers that form the assembly, be careful with their behavior."
اما روز گذشته چهارشنبه با همه این کشاکشها، مجلس به درخواست تعدادی از نمایندگان وابسته به دولت، لایحه ای را با قید یک فوریت در دستور قرار داد که تصمیم روز قبل خود را ملغی می کرد. But yesterday Wednesday with all this strife, the House of Representatives to request a number of state-bill with a constraint on the urgency in order that its decision days before he canceled. این لایحه با نام "طرح معتبر بودن مصوبات شورای عالی انقلاب فرهنگی" برای رد مصوبه روز قبل مجلس، با 134 رای موافق در مقابل 72 رای مخالف به تصویب رسید. The bill, named "Project credibility resolutions Supreme Council of Cultural Revolution" for days before the House rejected legislation with 134 votes in favor against 72 opposed to the vote passed. علی مطهری، نماینده مجلس در مخالفت با این لایحه گفت: "نیازی نیست مجلس 3 روز پس از تصویب، بگوید من غلط کردم و تحت فشار آقایان مصوبه اش را تغییر دهد این وهن مجلس است. مجلس باید از شان خود دفاع کند و نگذارد عده قلیلی مجلس را زیر سووال ببرند." Ali Motahari Representative oppose the bill, said: "do not need three days after the House passed, tell me it was my fault and gentlemen under pressure to change its legislation in this House Vhn. Parliament should defend their own and some Ngzard negligible under the House Svval take. "
اما روح الله حسینیان بر خلاف او عقیده داشت که اصول گرایان باید به این طرح رای دهند تا مشکل اصولگرایان و اصولگرایی حل شود. But unlike Ruhollah Hosseinian he believed that fundamentalists should plan to vote for fundamentalists and fundamentalism problem to be solved. در پاسخ به او مطهری گفت: "باید گفت اصولگرایان هیچ مشکلی غیر از جنابعالی و دوستانتان ندارند. اصولگرایی مشکلی مثل آقای کوچیکف که ریشه روسی دارد و اسمش را به کوچک زاده تغییر داده ندارد و باید این موضوع را روشن کنند." In response to his Motahari said: "The fundamentalists have said no problem other than not speaking friends. Kvchykf fundamentalism rooted problems such as the Russian and Small born to him and should not change this topic to light."
در پاسخ به مطهری، محمد جواد ابطحی، نماینده خمینی شهر و از اعضای فراکسیون انقلاب اسلامی با برخواستن از جای خود با صدای بلند خطاب به او گفت: "خفه شو، بتمرگ ، پفیوز!" In response to Motahari, Mohammad Javad Abtahi, city representatives and members of Khomeini's Islamic Revolution with a fraction of their place Brkhvastn loud addressed, he said: "shut up, Btmrg, Pfyvz!"
این گونه به یکباره فحاشی روز گذشته حسینیان و کوچک زاده در بیرون مجلس به صحن علنی کشیده شد و دو طرف با حمایت افراد نزدیک به خود به سوی یکدگر لشگر کشیدند و کار به نمایش فرهنگ ولایتمداری آقایان مدعی فرهنگ اسلامی کشید. Such vilification suddenly yesterday Hosseinian and born in a small courtyard outside the Assembly and the public was drawn on both sides with the support of people close to the Ykdgr Division set to work and display the culture of Islamic culture took Vlaytmdary gentlemen claimed.
این درحالی ست که همین روز مجلس طرح مهدی چمران، رییس شورای عالی استانها در مورد تمدید دوساله شوراهای اسلامی شهر و روستا را در دستور قرار داد و تصویب کرد. This is the same day while the House plan Mehdi Chamran, head of the Supreme Council of Provinces on the two-year extension of city and village councils in order to put and passed. در این مورد چمران گفت: "هدف از ارایه طرح تمدید دوره فعلی شوراها این بوده که مصالح نظام در نظر گرفته شود، ما بحث صنفی نداریم بلکه بحث ما اجتماعی است". In this case, Chamran said: "The aim of the current scheme extended period of councils has been that the system be considered material, we have discussed trade, but our discussion is social."
این موضوع نشان می دهد دولت احمدی نژاد و ولی فقیه رژیم از ترس دوباره وزن کشی باندها در سطح خیابان و آوردن درگیریهای پشت پرده به میانه میدان می ترسند. This shows that the supreme leader, Ahmadinejad and the regime for fear of weight re-drawing bands on the street behind the conflict and bringing fear to the middle of the square. به همین دلیل، دوره نمایندگی افراد نزدیک به خود را دو سال تمدید می کنند تا از برگزاری یک انتخابات تازه پرهیز کرده باشند. For this reason, people close to the representative period to be extended to two years to hold a new election to be avoided.
درگیری باندها و جناحهای رژیم ولایت فقیه بر سر تقسیم قدرت و کنار گذاشتن رقیب از بخشی از اموال و ثروت عمومی و در چنگ گرفتن آن هیچ ربطی به مردم ندارد و تنها جنگ گرگها برای غارت اموال و ثروت عمومی مردم است. Bands and factions fighting over the regime's Supreme Leader and abandoning power-sharing rival of property and wealth of public and getting it grasp nothing to do with people not only for wolves war looting public wealth, property and people. اینکه علی خامنه ای برای راندن رقبای خود از قدرت از هر اهرمی استفاده می کند و آنرا مجاز می شمارد، موضوعی است که به فلسفه وجودی نهاد قدرت استبدادی او بازگشت می کند. Ali Khamenei for that drive its competitors from every lever of power and uses it counts permitted, subject to existential philosophy that institution, he returned to authoritarian power.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر