Adineh, June 28, 1389 equal to 2010 Friday 18 June
استقبال آمریکا از تشدید تحریمها / نظرسنجی درباره اقدام نظامی America welcomed the intensification of sanctions / military action Feedback
هیلاری کلینتون، وزیر امور خارجه آمریکا، از تحریم های اتحادیه اروپا و استرالیا علیه رژیم تهران استقبال کرد. Hillary Clinton, Secretary of State of America, Union sanctions against the Tehran regime in Europe and Australia welcomed.
به گزارش بی بی سی، هیلاری کلینتون گفت: "(این تحریم ها) پیام صریحی به رژیم ایران می فرستد: به مسوولیت های بین المللی خود عمل کن یا با انزوای بین المللی فزاینده و پیامدها مواجه بشو." According to BBC News, Hillary Clinton said: "(The sanctions) explicit message sends to the Iranian regime: international responsibility to act or its international isolation and increasing Bshv face consequences."
نظرسنجی درباره اقدام نظامی علیه جمهوری اسلامی Poll about military action against the Islamic Republic
از سوی دیگر بر اساس یک نظرسنجی جهانی موسسه تحقیقاتی پیو در آمریکا، اکثریت مردم در بسیاری از کشورهای غربی و معدودی از کشورهای اسلامی مایل به مد نظر قرار دادن گزینه نظامی علیه رژیم ایران برای جلوگیری از دستیابی این رژیم به سلاح اتمی هستند. On the other hand according to a global survey Pew Research Institute in America, the majority of people in many Western countries and a few Islamic countries want to consider the military option against the Iranian regime to prevent this regime from obtaining nuclear weapons are.
گزارش بی بی سی: این نظرسنجی در ۲۲ کشور آمریکا، بریتانیا، فرانسه، مصر، اردن، لبنان، چین، هند، پاکستان، مکزیک، کنیا، نیجریه، آلمان، اسپانیا، لهستان، روسیه، ترکیه، اندونزی، ژاپن، کره جنوبی، آرژانتین، برزیل انجام شده است. BBC report: The survey in 22 countries of America, Great Britain, France, Egypt, Jordan, Lebanon, China, India, Pakistan, Mexico, Kenya, Nigeria, Germany, Spain, Poland, Russia, Turkey, Indonesia, Japan, South Korea , Argentina, Brazil has been done.
بر اساس این نظرسنجی، اکثریت یا گروه های بزرگی از پرسش شوندگان در ۱۶ کشور از بررسی حمله نظامی حمایت می کنند. According to the survey, a majority or a large group of those polled in 16 countries considering military support.
۶۶ درصد آمریکایی هایی که با اتمی شدن ایران مخالفند از گزینه قهرآمیز برای حل مساله اتمی ایران حمایت می کنند. 66 percent of Americans who oppose Iran's nuclear options for solving the Iranian nuclear Qhramyz support.
درصد موافقان چنین رویکردی تنها در نیجریه بیشتر است که به ۷۱ درصد می رسد. Percent favor such an approach more in Nigeria, only 71 percent of which comes.
در میان اروپایی ها نیز دیدگاه ها نسبت به مساله پیچیده تر است. Among Europeans also views the issue is more complex than.
در فرانسه ۵۹ درصد گفتند که گزینه نظامی را برای جلوگیری از اتمی شدن ایران در نظر می گیرند در حالی که اقلیت بزرگی یعنی ۴۱ درصد این گزینه را رد کردند. In France, 59 percent said that the military option to prevent the nuclearization of Iran, consider that while a large minority, 41 percent rejected this option.
براساس نظرسنجی، حمایت از گزینه نظامی در آلمان ۵۱ درصد، در اسپانیا ۵۰ درصد و بریتانیا ۴۸ درصد است. According to polls, support for military options to 51 percent in Germany, Spain, Great Britain 50 percent and 48 percent.
۳۹ درصد آلمانی ها، ۳۴ درصد اسپانیایی ها و ۳۷ درصد بریتانیایی ها گفتند مهم است از گزینه نظامی پرهیز شود حتی اگر این رویکرد به دستیابی ایران به سلاح اتمی منجر شود. Germans, 39 percent, 34 percent Hispanic and 37 percent of British said it is important to avoid the military option even if this approach to Iran acquiring nuclear weapons will lead.
اکثریت نظرسنجی شوندگان در مصر و اردن – به ترتیب ۵۵ و ۵۳ درصد - هم از گزینه نظامی ابراز حمایت می کنند. Majority of survey respondents in Egypt and Jordan - respectively 55 and 53 percent - also expressed support to the military option.
این رقم در لبنان ۴۴ درصد است و ۳۷ درصد لبنانی ها هم با گزینه نظامی مخالفند. This figure is 44 percent in Lebanon and the Lebanese with 37 percent opposed the military option.
در ترکیه ۳۷ درصد نظرسنجی شوندگان گفتند پرهیز از مناقشه نظامی با ایران باید در اولویت باشد اما ۲۹ درصد گفتند که رویکرد قهرآمیز قابل بررسی است. In Turkey 37 percent of poll respondents said avoiding a military conflict with Iran should be a priority, but 29 percent said they Qhramyz approach can be investigated.
درحالی که دولت ایران می گوید به دنبال سلاح اتمی نیست، این نظرسنجی حاکیست که ۵۸ درصد پاکستانی ها از دستیابی ایران به سلاح هسته ای حمایت می کنند. While the government says nuclear weapons are not followed, the survey that 58 percent of Pakistanis Hakyst Iran from acquiring nuclear weapons support. ۱۰ درصد آنها هم با چنین نتیجه ای مخالفند. 10 percent disagree with this conclusion.
در ژاپن نیز ۵۵ درصد می گویند پرهیز از گزینه نظامی باید در اولویت باشد. Japan, 55 percent also say to avoid the military option should be a priority.
این نظرسنجی همچنین حاکی از نگرش منفی گسترده نسبت به حکومت ایران است. The survey also indicated a negative attitude towards the Iranian government is widespread.
حدود ۸۶ درصد نظرسنجی شوندگان در آلمان، ۸۱ درصد در فرانسه و ۷۵ درصد در ژاپن دیدگاهی منفی نسبت به ایران دارند. About 86 percent of poll respondents in Germany, 81 percent in France and 75 percent in Japan compared to a negative view of Iran are.
پیو می گوید تصویر ایران فقط در پاکستان و اندونزی مثبت است. Pew says Iran's image in Pakistan and Indonesia, only positive.
این نظرسنجی در فاصله روزهای ۷ آوریل تا ۸ مه با شرکت ۲۴ هزار نفر انجام شد. The survey days between April 7, 8 May with 24 thousand people were.
استقبال آمریکا از تشدید تحریمها / نظرسنجی درباره اقدام نظامی America welcomed the intensification of sanctions / military action Feedback
هیلاری کلینتون، وزیر امور خارجه آمریکا، از تحریم های اتحادیه اروپا و استرالیا علیه رژیم تهران استقبال کرد. Hillary Clinton, Secretary of State of America, Union sanctions against the Tehran regime in Europe and Australia welcomed.
به گزارش بی بی سی، هیلاری کلینتون گفت: "(این تحریم ها) پیام صریحی به رژیم ایران می فرستد: به مسوولیت های بین المللی خود عمل کن یا با انزوای بین المللی فزاینده و پیامدها مواجه بشو." According to BBC News, Hillary Clinton said: "(The sanctions) explicit message sends to the Iranian regime: international responsibility to act or its international isolation and increasing Bshv face consequences."
نظرسنجی درباره اقدام نظامی علیه جمهوری اسلامی Poll about military action against the Islamic Republic
از سوی دیگر بر اساس یک نظرسنجی جهانی موسسه تحقیقاتی پیو در آمریکا، اکثریت مردم در بسیاری از کشورهای غربی و معدودی از کشورهای اسلامی مایل به مد نظر قرار دادن گزینه نظامی علیه رژیم ایران برای جلوگیری از دستیابی این رژیم به سلاح اتمی هستند. On the other hand according to a global survey Pew Research Institute in America, the majority of people in many Western countries and a few Islamic countries want to consider the military option against the Iranian regime to prevent this regime from obtaining nuclear weapons are.
گزارش بی بی سی: این نظرسنجی در ۲۲ کشور آمریکا، بریتانیا، فرانسه، مصر، اردن، لبنان، چین، هند، پاکستان، مکزیک، کنیا، نیجریه، آلمان، اسپانیا، لهستان، روسیه، ترکیه، اندونزی، ژاپن، کره جنوبی، آرژانتین، برزیل انجام شده است. BBC report: The survey in 22 countries of America, Great Britain, France, Egypt, Jordan, Lebanon, China, India, Pakistan, Mexico, Kenya, Nigeria, Germany, Spain, Poland, Russia, Turkey, Indonesia, Japan, South Korea , Argentina, Brazil has been done.
بر اساس این نظرسنجی، اکثریت یا گروه های بزرگی از پرسش شوندگان در ۱۶ کشور از بررسی حمله نظامی حمایت می کنند. According to the survey, a majority or a large group of those polled in 16 countries considering military support.
۶۶ درصد آمریکایی هایی که با اتمی شدن ایران مخالفند از گزینه قهرآمیز برای حل مساله اتمی ایران حمایت می کنند. 66 percent of Americans who oppose Iran's nuclear options for solving the Iranian nuclear Qhramyz support.
درصد موافقان چنین رویکردی تنها در نیجریه بیشتر است که به ۷۱ درصد می رسد. Percent favor such an approach more in Nigeria, only 71 percent of which comes.
در میان اروپایی ها نیز دیدگاه ها نسبت به مساله پیچیده تر است. Among Europeans also views the issue is more complex than.
در فرانسه ۵۹ درصد گفتند که گزینه نظامی را برای جلوگیری از اتمی شدن ایران در نظر می گیرند در حالی که اقلیت بزرگی یعنی ۴۱ درصد این گزینه را رد کردند. In France, 59 percent said that the military option to prevent the nuclearization of Iran, consider that while a large minority, 41 percent rejected this option.
براساس نظرسنجی، حمایت از گزینه نظامی در آلمان ۵۱ درصد، در اسپانیا ۵۰ درصد و بریتانیا ۴۸ درصد است. According to polls, support for military options to 51 percent in Germany, Spain, Great Britain 50 percent and 48 percent.
۳۹ درصد آلمانی ها، ۳۴ درصد اسپانیایی ها و ۳۷ درصد بریتانیایی ها گفتند مهم است از گزینه نظامی پرهیز شود حتی اگر این رویکرد به دستیابی ایران به سلاح اتمی منجر شود. Germans, 39 percent, 34 percent Hispanic and 37 percent of British said it is important to avoid the military option even if this approach to Iran acquiring nuclear weapons will lead.
اکثریت نظرسنجی شوندگان در مصر و اردن – به ترتیب ۵۵ و ۵۳ درصد - هم از گزینه نظامی ابراز حمایت می کنند. Majority of survey respondents in Egypt and Jordan - respectively 55 and 53 percent - also expressed support to the military option.
این رقم در لبنان ۴۴ درصد است و ۳۷ درصد لبنانی ها هم با گزینه نظامی مخالفند. This figure is 44 percent in Lebanon and the Lebanese with 37 percent opposed the military option.
در ترکیه ۳۷ درصد نظرسنجی شوندگان گفتند پرهیز از مناقشه نظامی با ایران باید در اولویت باشد اما ۲۹ درصد گفتند که رویکرد قهرآمیز قابل بررسی است. In Turkey 37 percent of poll respondents said avoiding a military conflict with Iran should be a priority, but 29 percent said they Qhramyz approach can be investigated.
درحالی که دولت ایران می گوید به دنبال سلاح اتمی نیست، این نظرسنجی حاکیست که ۵۸ درصد پاکستانی ها از دستیابی ایران به سلاح هسته ای حمایت می کنند. While the government says nuclear weapons are not followed, the survey that 58 percent of Pakistanis Hakyst Iran from acquiring nuclear weapons support. ۱۰ درصد آنها هم با چنین نتیجه ای مخالفند. 10 percent disagree with this conclusion.
در ژاپن نیز ۵۵ درصد می گویند پرهیز از گزینه نظامی باید در اولویت باشد. Japan, 55 percent also say to avoid the military option should be a priority.
این نظرسنجی همچنین حاکی از نگرش منفی گسترده نسبت به حکومت ایران است. The survey also indicated a negative attitude towards the Iranian government is widespread.
حدود ۸۶ درصد نظرسنجی شوندگان در آلمان، ۸۱ درصد در فرانسه و ۷۵ درصد در ژاپن دیدگاهی منفی نسبت به ایران دارند. About 86 percent of poll respondents in Germany, 81 percent in France and 75 percent in Japan compared to a negative view of Iran are.
پیو می گوید تصویر ایران فقط در پاکستان و اندونزی مثبت است. Pew says Iran's image in Pakistan and Indonesia, only positive.
این نظرسنجی در فاصله روزهای ۷ آوریل تا ۸ مه با شرکت ۲۴ هزار نفر انجام شد. The survey days between April 7, 8 May with 24 thousand people were.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر