Anniversary of losing John Nada ندا یکی از نمادهای بیادماندنی جنبش ضداستبدادی-مطالباتی مردم ایران است که درتاریخ اعتراضات نامش حک شده است.دردومین سالگرد او رژیم جبارجمهوری اسلامی چنان نگران تبدیل شدن هرتجمعی به طوفانی علیه خود است که حتی تحمل برگزاری هرگونه بزرگداشت علنی وحتی ساده این عزیزان را برنمی تاید. Nada is one of the symbols Byadmandny Zdastbdady - demands that the Iranian people's history is carved his name. Drdvmyn Jbarjmhvry anniversary of the Islamic regime's become so concerned about the storm Hrtjmy is against the public celebration of any event, even tolerated, even simple ones to put back Tayd . آنها، دوام حکومتشان را با دزدیدن جسد ودفن شبانه این عزیزان وممانعت ازمراسم تکریم خاطره آنها گره زده اند ومثل همه جباران تاریخ درتلاشی مذبوحانه برای بفراموشی سپردن قربانیان خشونت های خودهستند.درچنین شرایطی است که خانواده ندا اعلام داشته اند که قادربه برگزاری مراسم بزرگداشت ندا نیستند و ازعلاقمندان جنبش خواسته اند که به یاد ندا(این غنچه پرپرشده) وعشق او به آب دوغنچه گل رز را پرپرکرده وبه آب بیافکنند. They continue to rule the night, stealing body Vdfn venerate the memory of their loved ones Vmmant Azmrasm are tied Vmsl Jabbar on all desperate efforts for victims of violence Khvdhstnd Bframvshy deposit. Such circumstances that the family had announced that Nada Nada is not able to hold ceremonies Azlaqmndan have to call and demand (the buds Prprshdh) Vshq Dvghnchh he rose water and the water Byafknnd Prprkrdh. فرشی ازگلبرگ درحرکت، بربسترآبی روان،تصویرنمادینی است ازجنبشی که غنچه های پرپرشده اش یکی دونفرنیستند که ندا فقط یکی ازآنهاست.فرزادکمانگرها،سهراب اعرابی ها ، دانشجویان قربانی شده،هاله سحابی ها وزندانیانی که حاضرنیستند که سلطه وتحقیربرانسان را حتی دربازداشتگاه های قرق شده رژیم برتابند، ولاجرم جام شوکران سرمی کشند. Azglbrg Drhrkt carpet, Brbstraby mental Tsvyrnmadyny Azjnbshy the bud is one of his Prprshdh Dvnfrnystnd Azanhast that only one call. Frzadkmangrha, Sohrab Arabi, the victims were students, and Haleh Sahabi Vzndanyany Hazrnystnd the domination that has grazed Vthqyrbransan the regime even Drbazdashtgah Brtabnd , Vlajrm serum killing hemlock cup. گرچه شعله بزرگ را موقتا به ضرب سرکوب های وحشیانه موقتا مهارکرده اند وکرکس ها درپروازند اما بیمی نیست، هنوزبی شماراخگرهای جانسوزی زنده اند. Although a large flame temporarily brutally beat are temporarily Mharkrdh Vkrks Drprvaznd but is not Bymy, Hnvzby Shmarakhgrhay live heart-rending. بی شماراخگرها وشعله های کوچک درجای جای کشوردرحال جرقه زدن ودرانتظاروزش بادها برای بهم پیوستن اند.نبردهای پراکنده و مقاومت های موضعی دراقصی نقاط کشوراززندان تا دانشگاه ها وخیابانها وکارخانه ها و تامراسم تدفین وبزرگداشت واعتراضات شبانه ویا در بغض های فروخورده انبوه جوانان وزحمتکشان ادامه دارد.اعتصاب غذا وسرکشیدن جام شوکران درزندان وپی گرفتن آن توسط گروهی اززندانیان دیگر، نبردعلیه خشونت ها وجنایت های غول انسان خوار را حتی درپشت درهای زندان به صحنه جهانی می کشاند. Rather than place a small Shmarakhgrha Vshlh Kshvrdrhal Vdrantzarvzsh winds spark for me to join. Draqsy battles scattered and local resistance to the Kshvrazzndan Vkhyabanha Vkarkhanh universities and night during a protest against or in spite of Frvkhvrdh Vbzrgdasht Tamrasm funeral Mass Youth Vzhmtkshan continues. Strike Food Vsrkshydn Cup hemlock in prison by a group Azzndanyan Vpy taking another giant man-eating Vjnayt Nbrdlyh violence, even behind prison doors and brought to the world stage. به مناسبات فراررسیدن 30 خرداد بی مناسبت ندیدم که نوشته زیررا که نزدیک دوسال پیش اندرچگونگی تبدیل شدن ندا به نماد مقاومت مردمی ودرمعنای نوعی اسطوره زائی نوین دربرابراسطوره زائی های کهن( ازجمله نزول اسطوره ازماه) وزدایش اسطوره های ازترازکهن نگاشته شده است، به پاس بزرگداشت جنبش ضداستبدادی وبه یاد ندا وسایرجان باختگان وزندانیان دربند تقدیم خوانندگان نمایم.آنچه که دراین نوع نماد گزینی ها برجسته است،پدیده اسطوره زدائی ومنجی گری ازقهرمانان ورهبران وعناصر یکه وبی همتا ازیکسو و فرایند اسطوره شدن خودِبی شماران ازسوی دیگر است.گوئی خمیره قهرمانان جنبش های نوین را با نداها وفرزادکمانگرها وبومحمد عزیزها سرشته اند.پرسش بزرگی که اکنون دربرابرما قرارگرفته عبارت است از:آیا عصر فرایند سوژه شدن بی شماران فرارسیده است ودوران نقش آفرینی و سوژه گی نخبگان وقهرمانان وهمه عناصروپدیده های جدابافته درحال سپری شدن است؟ I did not go to the Persian date Khordad 30 Frarrsydn relations written nearly two years ago following the call to become a symbol of popular resistance Andrchgvngy Vdrmnay a new Zayy Drbrabrastvrh Zayy ancient myth (the myth of descent, including ticks active) Vzdaysh Aztrazkhn myths written to commemorate the passing I call my readers and I Unit Zdastbdady Vsayrjan Bakhtgan Vzndanyan. that this type of switching is a prominent symbol, a phenomenon unique web unique elements Azyksv demystifying Vmnjy Gary Azqhrmanan leaders and the myth is being Khvdby the other hand. having with the new champions of nature I have Srshth with Ndaha Vfrzadkmangrha Vbvmhmd. Drbrabrma been big question now is: Does the age of the subject has come up countless Vdvran Nasrvpdydh role and subject to all the gay elite Vqhrmanan Jdabafth is currently being spent? و آیا جوانه های حاکی ازاین برآمد، قادرند به نهالی تنومند تبدیل شوند؟ Indicate whether these buds and managed, can become a huge tree? اگرچنین باشد شایسته است که باحترام ورود به عصرنقش آفرینی بی شماران-این آینده سازان و مولدین واقعی ثروت وقدرت - و ورود آنها به وادی اسطوره ها کلاه ازسربرداریم! It is worthy to be Agrchnyn Bahtram Srnqsh playing endless - the future of real wealth, power and maturation - and their entry into the Wadi myths Azsrbrdarym hat!
نام ندا با برآمد جنبش نوین مردم ایران همزادبوده و باآن گره خورده است. The modern movement sought to call people names and Baan Hmzadbvdh tied. او اکنون به یکی از سمبل های شاخص جنبش مقاوت تبدیل شده است.البته برای کسانی که معنای وجودی نمادها رادر نخبگان، رهبران بی بدیل وقهرمانان یکه تازجستجومی کننداین گونه نمادگزینی چیزغریبی است.با این همه نام ویاد و تصاویرش باجنبش ونبض آن درهم آمیخته است.شعارها،ترانه ها،آهنگ ها ونمایه های گوناگونی اورا فریاد می کشند وبه تصویردرمی آورند وبدینسان اوهرلحظه درذهن ویاد مردم و درادبیات وهنر مقاومت به حیات خویش ادامه می دهد. He now has become one of the symbols of resistance movement. I mean for those symbols in the elite, the leaders of unmatched Vqhrmanan Knndayn Nmadgzyny Chyzghryby Tazjstjvmy is unique. With all names and images Vyad Bajnbsh Vnbz it is blurred. slogans, songs, different songs Vnmayh shouting kill him and take Tsvyrdrmy Vbdynsan Avhrlhzh Drzhn Vyad Art Dradbyat people and his life continues to resist. آری نام ویاد او بانبض جنبش وهنرمقاومت بهم آمیخته وباآن زندگی می کند وهربارکه جنبش نفسی می کشدوابرازوجودی می کند اوهم نفس می کشد وخود را نشان می دهد. Yes, his name Vyad Banbz Vhnrmqavmt the coalescent Vbaan lives Vhrbarkh Kshdvabrazvjvdy movement will be self-breathing Avhm Vkhvd shows. گوئی که دایما همراه ماست و درمیان امواج جمعیت پیچ وتاب می خورد و درحال شعاردادن است: درپلا کاردها ودرهزاران تصویر وشعار حک شده بردرودیوارودرضمیروحافظه جمعی امان. Screw with us and among the waves as if constantly under Shardadn Vtab eats and is resourceful Drpla Vdrhzaran Vshar carved image of our collective Brdrvdyvarvdrzmyrvhafzh. توصیف رمزورازتبدیل شدن وی به نماد جنبش مقاومت البته امرآسانی نیست وبا ترکیب پیچیده ای ازعوامل گوناگون وفراهم شدن شماری شرایط لازم و کافی گره خورده است. Rmzvraztbdyl describes his course as a symbol of resistance Amrasany cholera is a complex combination of various Azvaml Vfrahm tied to a number of necessary conditions. فقط این را می دانیم که اگرقراراست جنبشی نمادویانمادهائی برای خود برگزیند کسی جزخود جنبش نمی تواند اینکار را انجام دهدو البته کسی هم نمی تواند آن را ازجنبش پس بگیرد وهرآنکس که به چنین سودائی بیفتد ولو درقدوقامت جباری هم چون حکومت اسلامی، تنها ِعرض خود می برد.کسی بفرموده نماد نمی شود و بفرموده ازنمادشدن هم خلع نمی گردد. Just know that anyone who chooses to Agrqrarast movement Nmadvyanmadhayy Jzkhvd Dhdv movement can not do it, but I can not take Vhranks Azjnbsh after the fall even if such a passionate Drqdvqamt Jabari like Islamic state, its width will only . Bfrmvdh symbol who does not and will not disarm Bfrmvdh Aznmadshdn time. اوزن بود و زنان درجمهوری اسلامی آتش فشانی هستند باسرکوب مضاعف وانباشته ازمطالبات کلان انسانی ولاجرم چاووشان ِ خوش خرام بهارزندگی. Ozone and the Islamic Republic, women are volcanic Basrkvb double Vanbashth Azmtalbat human macro Vlajrm Chavosh Bharzndgy stalk me. آری درگریزاز"زندگی حسرت" وخرامیدن بسوی"حسرتِ زندگی" وحسرت انسان بودن، ندالحظه ای نمادین شده ازاین پویش وآفرینندگی است. Yes Drgryzaz "live" Regret Vkhramydn towards "Regret Life" Vhsrt human being, symbolically Ndalhzh by these scans is Vafrynndgy. واگردرنظربگیریم که زنانه بودن یکی ازمهم ترین مشخصات جنبش کنونی است آن گاه به زمینه های مساعد نمادشدن یک زن درجنبش کنونی پی خواهیم برد.علاوه برآن او ازجرگه نسل سوم و جوان ولائیک مسلک، یعنی ازجرگه همان گورکنان نظامی بودکه درمتن خودجمهوری اسلامی متولد و پرورش یافته اند وآمده اند تابساط سلطه آن رابرچینند. One of the women's movement Vagrdrnzrbgyrym Azmhm most current profile then the current movement will increasingly favorable environment Nmadshdn a woman. In addition, he Azjrg·h Vlayyk third generation and the young professional, I badger the military Azjrg·h Bvdkh Muslim born and raised indention Khvdjmhvry lending has been dominated by the Rabrchynnd Tabsat. بله! Yes! او درمعنای متعارف ومأنوس اززمره "قهرمانان" نبود وحتا دارای پیشینه ای در مبارزه سیاسی و زندانی شدن وامثالهم نبود.اوحتا ازخیل صدها ویاهزاران فعال وسازمانگرنوین جنبش هم نبود.اوفی الواقع یکی ازهمان میلیون ها افراد گمنامی بود که خالق جنبش خود جوش هستند.یکی ازبی کران جمعیت درپیچ وتاب که درجریان برگزاری یک مارش اعتراضی پرشکوه که ارکان حاکمیت را به لرزه افکنده بود،درمیان ودرآغوش این انبوهه تاریخ سازودربرابرچشمان بسیاری هم چون گل سرخی پرپرشد وباچشمانی گشوده ومهربان جان داد.تک تیراندازان رژیم مأموریت داشتند تا با ازپای درآوردن فردی ازنسل جوان ویکی ازبی شماران وجوانی ازخیل زنان زهرچشمی ازنسل خود پرورده و نافرمان گشته بگیرند. He Drmnay conventional Vmanvs Azzmrh "heroes" did not have a background in political struggle and imprisonment Vhta not Vamsalhm. Avhta Azkhyl hundreds Vyahzaran Vsazmangrnvyn movement was not active. Avfy actually the same millions of anonymous people who are spontaneous movements of the creator.'s Azby population is bound to hold a march during a protest Drpych Vtab the glorious rule of the bodies were thrown into vibration, among many Vdraghvsh Sazvdrbrabrchshman on this Anbvhh Prprshd Vbachshmany rose as he opened his bountiful. Sniper's mission was broken up into individual young Aznsl Wiki Azby number of youth self-raised Aznsl Z·hrchshmy Azkhyl women and they have been disobedient. بنابراین رژیم مستقیما خود جنبش وازجمله زنانه بودن آن را هدف گرفته بود.مخاطب بی واسطه این تاکتیک النصربالرعب این انبوهه بود وترورنداحامل پیام مستقیمی به آن ها،که تسخیر خیابان ها بدون هزینه نیست ومزدوران رژیم درکمین اند. So the regime directly, including his own, it was aimed at women. Alnsrbalrb tactics immediate audience was the Anbvhh Vtrvrndahaml a direct message to those who conquer the streets is not without costs have Drkmyn Vmzdvran regime. والبته تبدیل ندا به نمادی ازجنبش قبل ازهرچیزپاسخ دندان شکنی بود به همین پیام وحوشان حاکم:بله میدانیم که جنگل خالی ازشغال وگرگ ومزدوران کمین کرده نیست.بااین وجود رسوای جهانت می کنیم ویاد ونقش او را پرچم راهمان. Become a symbol to me of course was broken teeth Az·hrchyzpaskh Azjnbsh before the ruling Vhvshan message: Yes, we know that forests do not have empty Azshghal Vgrg Vmzdvran ambush. Jhant still exposed to the flag of his role Vyad our path. اوزن بود وجوان بود ویکی ازده ها هزار جوان معترضی که خیابان ها را به تسخیرخود درآورده بودند وداشتند مشت برآسمان می کوبیدند وهمین برای کشتن وی کافی بود. From his youth in Ozan ten thousand young protestors to the streets were made Tskhyrkhvd Vdashtnd Brasman fist to kill him was enough Kvbydnd well. ودرست بهمین دلیلِ یکی ازهزاران وبی شماران بودن وزن بودن وپرپرشدن درجلوی چشم هزاران همانند خود ودرآغوش آن ها، وبالأخره ثبت زنده این لحظه دراماتیک وانتشار وسیع آن، اورا به نمادی برجسته ازجنبش وثبت شده درحافظه جمعی مردم، بویژه نسل جدید، تبدیل کرد. Weight being the number one reason Web Vdrst Az·hzaran Vprprshdn front of your eyes Vdraghvsh thousands like it, finally living up to this dramatic moment Vantshar wider, collective memory made him a symbol record TFG Azjnbsh prominent people, especially the new generation, will become. نمادی که توسط خود جنبش ساخته وپرداخته می شود و به نوبه خود بازتاب دهنده سرشت خودانگیخته جنبشی است بی نیازاز اسطوره ها،قهرمانان رهائی بخش ونخبگان بی بدیل. Symbolized by the movement itself is made Vprdakhth and in turn reflects the nature of the spontaneous movement Nyazaz myths, heroes, unmatched Vnkhbgan liberation. اواسطوره وقهرمان نبود ومردم ازمیان خود یکی هم چون خود را به عنوان نماد برگزیدند وبجای اسطوره ها نشاندنش.ندا بیرون ازخودشان ومشرف برآنان نیست.هرکس وهرفردی می تواند مثل نداباشد:یکی ازانبوهه ها ویکی ازبی شماران.ندا ازآن هابود وخودشان هزاران وده ها هزارندایند.اگردرانقلاب بهمن نگاه نخبه گرایانه و قهرمان پرورحاکم برآن، اسطوره ها ورهبران کاریزما را درآسمان ها،بربال ابرها ودرتلألو سیمین فام مهتاب جستجو می کرد،اکنون اما "اسطوره" ازخودشان است ودرمیانشان ودرکنارشان و اصلا خودشان اسطوره هستند .درنگاه نخبه گرای انقلاب بهمن، اسطوره اعظم و نجات بخش ازپشت ابرها فرودمی آید و دراوج بیگانگی بابی شماران ومسلط برآن ها. Among their own people as one Vqhrman Avastvrh was adopted as a symbol Vbjay Nshandnsh myths. NEDA Azkhvdshan Vmshrf Brown is out. Vhrfrdy anyone can like Ndabashd: Azanbvhh one of Wikipedia's Azby. NEDA Habvd Vkhvdshan since thousands of Hzarndaynd Vdh. Agrdranqlab elitist and champions at the Persian month Bahman Prvrhakm Furthermore, myths leaders Drasman charisma, the shades of silvery moonlight Search Vdrtlalv Brbal clouds, he is the "myth" is Azkhvdshan Vdrmyanshan Vdrknarshan and not have their own myths. Drngah elitism revolution, myths Much of life is Frvdmy Azpsht clouds and alienation Dravj Bobby Vmslt number is intended. بت بزرگ،هرچه که به زمین نزدیک ترمی شود دیوسیرتی اش نمایان ترمی گردد و وقتی پایش به دوش اسطوره سازان می رسد دیگرازآن ها جز زانوزدگان ِ صغارو وبندگان تهی شده ازذخایرانسانی چیزی نمانده است:همه سربازوگوش بفرمان،صف کشیده اند تافرامین او را متحق کنند.دراینجا اما آن شکاف پرنشدنی بین ابژه وسوژه وبین تن وسروجود ندارد.گوئی سوژه وابژه برهم منطبق می شوند و ازکرنش،زانوزدن وتفویض گوهرانسانی خودبه بنده نوازان آسمانی نشان کمتری دیده می شود. Bet big, as that term is close to the ground and when Dyvsyrty his term monitoring reveals the myth-makers should be to reject these unless there is something Zanvzdgan Sgharv Vbndgan depleted Azzkhayransany All Forums Srbazvgvsh, Mthq him to line up Taframyn . Here, however, the gap between object Prnshdny Vsvzhh Vbyn Vsrvjvd no tone. Vabzhh having with the subject line will be broken and Azkrnsh, slave-catching celestial show less spontaneous Zanvzdn Vtfvyz Gvhransany seen. آری اسطوره خودِ بی شماران است ودربیداری وخلاقیت تک تک آن ها.ندا یکی ازاین بیشمارا ن بود ونمادی برای این بی شماران است. Yes, his legend is endless Vdrbydary Vkhlaqyt each of them. NEDA was not one of these Byshmara Vnmady for this is endless. دراینجا یگانگی بین نماد وانبوهه،اسطوره و اسطوره سازان و جنبش وسمبل آن، خصلت نماست. Here, the symbol of unity between Vanbvhh, myth and myth-makers and the movement Vsmbl, Nmast character.
سناریوی سازی ومصادره نماد Scenario building Vmsadrh symbol یکی ارشگردهای کثیف وبه غایت منحط جمهوری اسلامی درطی این سال های متمادی،ارتکاب جنایت و فراافکنی آن بوده است.فراافکنی مسؤلیت ترورمخالفین به دوش خود آن ها یکی ازاین شگردهای شناخته شده است.تاهم به هدف خود برسد وهم خویشتن را ازمظان اتهام تروربرهاند. One Arshgrdhay extremely dirty and corrupt Islamic Republic over the years, it has crime and Fraafkny. Fraafkny Trvrmkhalfyn responsibility to one of these techniques has its own shower. Tahm to reach their goal of self-delusion Azmzan Trvrbrhand charge. ترور قاسلمو وادعای ترور وی بدست همکاران و رقبای وی،نمونه برجسته ای ازاین تاکتیک رذیلانه بود. The assassination of his colleagues and competitors Qaslmv Vaday assassination, he was an outstanding example of these tactics Rzylanh. درمورد قتل های زنجیره ای هم شاهد بودیم که با خودسراعلام کردن آن فاجعه،مسئولیتش اش را بگردن یکی از ازباوفاترین مزدوران خود ،سعید اسلامی، انداخت که به دستوراوامرمافوق مبادرت به ارتکاب آن جنایت کرده بود والبته کورکردن رد پرونده وتوقف آن دراین نقطه درگرو پایان دادن به حیات خود این مزدوربود.درهرحال سیاست فراربه جلو و"کی بود کی بود من نبودم" همواره یکی ازشگردهای شناخته شده سرویس های امنیتی رژیم بوده است. About the murder that I saw it Khvdsralam disaster, his responsibility Bgrdn Azbavfatryn one of its agents, Islam Said, who threw Dstvravamrmafvq attempt to commit a crime it would stop its course in this case rejected Kvrkrdn Drgrv end point Mzdvrbvd survive this. Frarbh policy front, however, and "Who was I who was" always one Azshgrdhay regime has been known to security services. درمورد ماجرای ترور ترانه همین شگرد را بکارگرفتند ودرمورد نداهم بویژه پس ازتبدیل شدن وی به نماد جنبش به کثیف ترین شکل والبته بسی مذبوحانه به سودای تنظیم یک سناریو برای مصادره این نماد افتادند.احمدی نژاد درپاسخ به سوالات خبرنگاران درآمریکا فرضیه دسیسه ترورندا بدست مخالفین وجریانات مرموز را با ردیف کردن دلائلی مضحک وباسمه ای- که معلوم بود آموخته های مقامات امنیتی و سناریوسازان به وی است- مطرح کرد ونشان داد که دارند روی چنین سناریوئی کارمی کنند. Tip of the story about the assassination of the songs, especially after Bkargrftnd Vdrmvrd Ndahm Aztbdyl symbol of his movement to ditch the soda is very dirty, most of the course of a scenario for the confiscation of the fallen symbol. Ahmadinejad in response to questions from reporters in America, opposition Trvrnda Vjryanat mysterious conspiracy theory Vbasmh a row with ridiculous reasons - it was apparent that he has learned to security officials and Snaryvsazan - Vnshan that are made to work on such a scenario. بالأخره کورمغزان امنیتی رژیم،باوقاحتی پایان ناپذیرکه مختص حکومت اسلامی است، برآن شدند تا ازطریق بنیاد شهید وبه بهانه کمک به خانواده شهداوارد قضیه بشوند.آن ها حتا بدون نیازبه اثبات سناریوی طراحی شده خود،زمزمه افزودن نام او به لیست شهدای نظام را سازکردند وازدادن رشوه و مقرری ومزایای شهیدشدن به خانواده وی سخن راندند! Finally Kvrmghzan security regime, Islamic rule is specific to Napzyrkh Bavqahty end, were intended to help families through the Foundation Shhdavard martyr and an excuse to be the case. It even without the need to prove your design scenario, whispering his name added to the list of martyrs Sazkrdnd Vazdadn He drove to the family of bribery and pension advantages Shhydshdn! تابه خیال خود هم خویشتن را تبرئه کنند وهم مهمترازآن، به صلابت وشکوه این نماد جنبش خدشه وارد سازند.تیری که همانند سایراقدامات رژیم بدلیل دست کم گرفتن عمق مقاومت مردمی ودراین مورد اخص، مادروخانواده ندا، به سنگ ناکامی اصابت کرد.چنان که خواندیم و شنیدیم، مادرندا با صراحت وشجاعت تمام ادعای مقامات حکومتی را مبنی براین که کشته شدن دخترش دسیسه ومرموزبوده تکدیب کرد و گفت : ندا مثل اشکان و سهراب و بچه های دیگر کشته شده است. They both acquitted themselves well in their dreams pan importantly, to undermine the formation Slabt Vshkvh symbol. Sayraqdamat like Thierry's because people underestimate the depth of the particular Wedderien, Madrvkhanvadh call, failing to hit the rock. So that the read and heard, frankly Madrnda Vshjat all claims that government officials so that the plot Vmrmvzbvdh Tkdyb killed her daughter and said: Ashkan and I'll call the other children had been killed. واعلام داشت که خانواده ندا به هیچ عنوان زیر پوشش بنیاد شهید نخواهند رفت و اضافه کرده پول ماهیانه و غیره برابر با یک تار موی دخترم نیست، ندا شهید راه مردم است نه شهید حکومت. Valam call the Family Foundation No martyr will not cover the added money per month and more than a hair but not my daughter, call the martyr is a martyr, not the rule. مادر ندا آقاسلطان در ادامه افزوده : آقایان قصد دارند ندا را شهید اعلام کنند، درحالی که وقتی مردم روی سنگ قبر ندا کلمه شهید را می نوشتند، آنها پاک می کردند! Nada Agha Soltan The mother added: men want me to announce the martyr, a martyr, while I wrote the epitaph Nada words, they were clean! چندی پیش اعلام شده بود درصورتی که ندا آقا سلطان به عنوان شهید پذیرفته شود، بنیاد شهید خانواده او را تحت پوشش قرار می دهد. Neda was announced long ago if it is accepted as a martyr, martyr, his family foundation will cover. باین ترتیب یک قطعه تازه برسنفونی مقاومت افزوده شد .درکنارخلق نمادها،حفاظت ازنماد ها وممانعت ازدستبرد به آن ها هم به وظایف جنبش افزوده گشت.تیرسناریوسازان به سنگ خورد غافل ازآن که :پری رو تاب مستوری ندارد،چودربندی زروزن سربرآرد! Thus a new piece was added Brsnfvny resistance. Drknarkhlq symbols of protection Aznmad Vmmant Azdstbrd it was added to the task. Tyrsnaryvsazan stone was then unaware that Perry is not a covered stand, Chvdrbndy Zrvzn Srbrard!
نام ندا با برآمد جنبش نوین مردم ایران همزادبوده و باآن گره خورده است. The modern movement sought to call people names and Baan Hmzadbvdh tied. او اکنون به یکی از سمبل های شاخص جنبش مقاوت تبدیل شده است.البته برای کسانی که معنای وجودی نمادها رادر نخبگان، رهبران بی بدیل وقهرمانان یکه تازجستجومی کننداین گونه نمادگزینی چیزغریبی است.با این همه نام ویاد و تصاویرش باجنبش ونبض آن درهم آمیخته است.شعارها،ترانه ها،آهنگ ها ونمایه های گوناگونی اورا فریاد می کشند وبه تصویردرمی آورند وبدینسان اوهرلحظه درذهن ویاد مردم و درادبیات وهنر مقاومت به حیات خویش ادامه می دهد. He now has become one of the symbols of resistance movement. I mean for those symbols in the elite, the leaders of unmatched Vqhrmanan Knndayn Nmadgzyny Chyzghryby Tazjstjvmy is unique. With all names and images Vyad Bajnbsh Vnbz it is blurred. slogans, songs, different songs Vnmayh shouting kill him and take Tsvyrdrmy Vbdynsan Avhrlhzh Drzhn Vyad Art Dradbyat people and his life continues to resist. آری نام ویاد او بانبض جنبش وهنرمقاومت بهم آمیخته وباآن زندگی می کند وهربارکه جنبش نفسی می کشدوابرازوجودی می کند اوهم نفس می کشد وخود را نشان می دهد. Yes, his name Vyad Banbz Vhnrmqavmt the coalescent Vbaan lives Vhrbarkh Kshdvabrazvjvdy movement will be self-breathing Avhm Vkhvd shows. گوئی که دایما همراه ماست و درمیان امواج جمعیت پیچ وتاب می خورد و درحال شعاردادن است: درپلا کاردها ودرهزاران تصویر وشعار حک شده بردرودیوارودرضمیروحافظه جمعی امان. Screw with us and among the waves as if constantly under Shardadn Vtab eats and is resourceful Drpla Vdrhzaran Vshar carved image of our collective Brdrvdyvarvdrzmyrvhafzh. توصیف رمزورازتبدیل شدن وی به نماد جنبش مقاومت البته امرآسانی نیست وبا ترکیب پیچیده ای ازعوامل گوناگون وفراهم شدن شماری شرایط لازم و کافی گره خورده است. Rmzvraztbdyl describes his course as a symbol of resistance Amrasany cholera is a complex combination of various Azvaml Vfrahm tied to a number of necessary conditions. فقط این را می دانیم که اگرقراراست جنبشی نمادویانمادهائی برای خود برگزیند کسی جزخود جنبش نمی تواند اینکار را انجام دهدو البته کسی هم نمی تواند آن را ازجنبش پس بگیرد وهرآنکس که به چنین سودائی بیفتد ولو درقدوقامت جباری هم چون حکومت اسلامی، تنها ِعرض خود می برد.کسی بفرموده نماد نمی شود و بفرموده ازنمادشدن هم خلع نمی گردد. Just know that anyone who chooses to Agrqrarast movement Nmadvyanmadhayy Jzkhvd Dhdv movement can not do it, but I can not take Vhranks Azjnbsh after the fall even if such a passionate Drqdvqamt Jabari like Islamic state, its width will only . Bfrmvdh symbol who does not and will not disarm Bfrmvdh Aznmadshdn time. اوزن بود و زنان درجمهوری اسلامی آتش فشانی هستند باسرکوب مضاعف وانباشته ازمطالبات کلان انسانی ولاجرم چاووشان ِ خوش خرام بهارزندگی. Ozone and the Islamic Republic, women are volcanic Basrkvb double Vanbashth Azmtalbat human macro Vlajrm Chavosh Bharzndgy stalk me. آری درگریزاز"زندگی حسرت" وخرامیدن بسوی"حسرتِ زندگی" وحسرت انسان بودن، ندالحظه ای نمادین شده ازاین پویش وآفرینندگی است. Yes Drgryzaz "live" Regret Vkhramydn towards "Regret Life" Vhsrt human being, symbolically Ndalhzh by these scans is Vafrynndgy. واگردرنظربگیریم که زنانه بودن یکی ازمهم ترین مشخصات جنبش کنونی است آن گاه به زمینه های مساعد نمادشدن یک زن درجنبش کنونی پی خواهیم برد.علاوه برآن او ازجرگه نسل سوم و جوان ولائیک مسلک، یعنی ازجرگه همان گورکنان نظامی بودکه درمتن خودجمهوری اسلامی متولد و پرورش یافته اند وآمده اند تابساط سلطه آن رابرچینند. One of the women's movement Vagrdrnzrbgyrym Azmhm most current profile then the current movement will increasingly favorable environment Nmadshdn a woman. In addition, he Azjrg·h Vlayyk third generation and the young professional, I badger the military Azjrg·h Bvdkh Muslim born and raised indention Khvdjmhvry lending has been dominated by the Rabrchynnd Tabsat. بله! Yes! او درمعنای متعارف ومأنوس اززمره "قهرمانان" نبود وحتا دارای پیشینه ای در مبارزه سیاسی و زندانی شدن وامثالهم نبود.اوحتا ازخیل صدها ویاهزاران فعال وسازمانگرنوین جنبش هم نبود.اوفی الواقع یکی ازهمان میلیون ها افراد گمنامی بود که خالق جنبش خود جوش هستند.یکی ازبی کران جمعیت درپیچ وتاب که درجریان برگزاری یک مارش اعتراضی پرشکوه که ارکان حاکمیت را به لرزه افکنده بود،درمیان ودرآغوش این انبوهه تاریخ سازودربرابرچشمان بسیاری هم چون گل سرخی پرپرشد وباچشمانی گشوده ومهربان جان داد.تک تیراندازان رژیم مأموریت داشتند تا با ازپای درآوردن فردی ازنسل جوان ویکی ازبی شماران وجوانی ازخیل زنان زهرچشمی ازنسل خود پرورده و نافرمان گشته بگیرند. He Drmnay conventional Vmanvs Azzmrh "heroes" did not have a background in political struggle and imprisonment Vhta not Vamsalhm. Avhta Azkhyl hundreds Vyahzaran Vsazmangrnvyn movement was not active. Avfy actually the same millions of anonymous people who are spontaneous movements of the creator.'s Azby population is bound to hold a march during a protest Drpych Vtab the glorious rule of the bodies were thrown into vibration, among many Vdraghvsh Sazvdrbrabrchshman on this Anbvhh Prprshd Vbachshmany rose as he opened his bountiful. Sniper's mission was broken up into individual young Aznsl Wiki Azby number of youth self-raised Aznsl Z·hrchshmy Azkhyl women and they have been disobedient. بنابراین رژیم مستقیما خود جنبش وازجمله زنانه بودن آن را هدف گرفته بود.مخاطب بی واسطه این تاکتیک النصربالرعب این انبوهه بود وترورنداحامل پیام مستقیمی به آن ها،که تسخیر خیابان ها بدون هزینه نیست ومزدوران رژیم درکمین اند. So the regime directly, including his own, it was aimed at women. Alnsrbalrb tactics immediate audience was the Anbvhh Vtrvrndahaml a direct message to those who conquer the streets is not without costs have Drkmyn Vmzdvran regime. والبته تبدیل ندا به نمادی ازجنبش قبل ازهرچیزپاسخ دندان شکنی بود به همین پیام وحوشان حاکم:بله میدانیم که جنگل خالی ازشغال وگرگ ومزدوران کمین کرده نیست.بااین وجود رسوای جهانت می کنیم ویاد ونقش او را پرچم راهمان. Become a symbol to me of course was broken teeth Az·hrchyzpaskh Azjnbsh before the ruling Vhvshan message: Yes, we know that forests do not have empty Azshghal Vgrg Vmzdvran ambush. Jhant still exposed to the flag of his role Vyad our path. اوزن بود وجوان بود ویکی ازده ها هزار جوان معترضی که خیابان ها را به تسخیرخود درآورده بودند وداشتند مشت برآسمان می کوبیدند وهمین برای کشتن وی کافی بود. From his youth in Ozan ten thousand young protestors to the streets were made Tskhyrkhvd Vdashtnd Brasman fist to kill him was enough Kvbydnd well. ودرست بهمین دلیلِ یکی ازهزاران وبی شماران بودن وزن بودن وپرپرشدن درجلوی چشم هزاران همانند خود ودرآغوش آن ها، وبالأخره ثبت زنده این لحظه دراماتیک وانتشار وسیع آن، اورا به نمادی برجسته ازجنبش وثبت شده درحافظه جمعی مردم، بویژه نسل جدید، تبدیل کرد. Weight being the number one reason Web Vdrst Az·hzaran Vprprshdn front of your eyes Vdraghvsh thousands like it, finally living up to this dramatic moment Vantshar wider, collective memory made him a symbol record TFG Azjnbsh prominent people, especially the new generation, will become. نمادی که توسط خود جنبش ساخته وپرداخته می شود و به نوبه خود بازتاب دهنده سرشت خودانگیخته جنبشی است بی نیازاز اسطوره ها،قهرمانان رهائی بخش ونخبگان بی بدیل. Symbolized by the movement itself is made Vprdakhth and in turn reflects the nature of the spontaneous movement Nyazaz myths, heroes, unmatched Vnkhbgan liberation. اواسطوره وقهرمان نبود ومردم ازمیان خود یکی هم چون خود را به عنوان نماد برگزیدند وبجای اسطوره ها نشاندنش.ندا بیرون ازخودشان ومشرف برآنان نیست.هرکس وهرفردی می تواند مثل نداباشد:یکی ازانبوهه ها ویکی ازبی شماران.ندا ازآن هابود وخودشان هزاران وده ها هزارندایند.اگردرانقلاب بهمن نگاه نخبه گرایانه و قهرمان پرورحاکم برآن، اسطوره ها ورهبران کاریزما را درآسمان ها،بربال ابرها ودرتلألو سیمین فام مهتاب جستجو می کرد،اکنون اما "اسطوره" ازخودشان است ودرمیانشان ودرکنارشان و اصلا خودشان اسطوره هستند .درنگاه نخبه گرای انقلاب بهمن، اسطوره اعظم و نجات بخش ازپشت ابرها فرودمی آید و دراوج بیگانگی بابی شماران ومسلط برآن ها. Among their own people as one Vqhrman Avastvrh was adopted as a symbol Vbjay Nshandnsh myths. NEDA Azkhvdshan Vmshrf Brown is out. Vhrfrdy anyone can like Ndabashd: Azanbvhh one of Wikipedia's Azby. NEDA Habvd Vkhvdshan since thousands of Hzarndaynd Vdh. Agrdranqlab elitist and champions at the Persian month Bahman Prvrhakm Furthermore, myths leaders Drasman charisma, the shades of silvery moonlight Search Vdrtlalv Brbal clouds, he is the "myth" is Azkhvdshan Vdrmyanshan Vdrknarshan and not have their own myths. Drngah elitism revolution, myths Much of life is Frvdmy Azpsht clouds and alienation Dravj Bobby Vmslt number is intended. بت بزرگ،هرچه که به زمین نزدیک ترمی شود دیوسیرتی اش نمایان ترمی گردد و وقتی پایش به دوش اسطوره سازان می رسد دیگرازآن ها جز زانوزدگان ِ صغارو وبندگان تهی شده ازذخایرانسانی چیزی نمانده است:همه سربازوگوش بفرمان،صف کشیده اند تافرامین او را متحق کنند.دراینجا اما آن شکاف پرنشدنی بین ابژه وسوژه وبین تن وسروجود ندارد.گوئی سوژه وابژه برهم منطبق می شوند و ازکرنش،زانوزدن وتفویض گوهرانسانی خودبه بنده نوازان آسمانی نشان کمتری دیده می شود. Bet big, as that term is close to the ground and when Dyvsyrty his term monitoring reveals the myth-makers should be to reject these unless there is something Zanvzdgan Sgharv Vbndgan depleted Azzkhayransany All Forums Srbazvgvsh, Mthq him to line up Taframyn . Here, however, the gap between object Prnshdny Vsvzhh Vbyn Vsrvjvd no tone. Vabzhh having with the subject line will be broken and Azkrnsh, slave-catching celestial show less spontaneous Zanvzdn Vtfvyz Gvhransany seen. آری اسطوره خودِ بی شماران است ودربیداری وخلاقیت تک تک آن ها.ندا یکی ازاین بیشمارا ن بود ونمادی برای این بی شماران است. Yes, his legend is endless Vdrbydary Vkhlaqyt each of them. NEDA was not one of these Byshmara Vnmady for this is endless. دراینجا یگانگی بین نماد وانبوهه،اسطوره و اسطوره سازان و جنبش وسمبل آن، خصلت نماست. Here, the symbol of unity between Vanbvhh, myth and myth-makers and the movement Vsmbl, Nmast character.
سناریوی سازی ومصادره نماد Scenario building Vmsadrh symbol یکی ارشگردهای کثیف وبه غایت منحط جمهوری اسلامی درطی این سال های متمادی،ارتکاب جنایت و فراافکنی آن بوده است.فراافکنی مسؤلیت ترورمخالفین به دوش خود آن ها یکی ازاین شگردهای شناخته شده است.تاهم به هدف خود برسد وهم خویشتن را ازمظان اتهام تروربرهاند. One Arshgrdhay extremely dirty and corrupt Islamic Republic over the years, it has crime and Fraafkny. Fraafkny Trvrmkhalfyn responsibility to one of these techniques has its own shower. Tahm to reach their goal of self-delusion Azmzan Trvrbrhand charge. ترور قاسلمو وادعای ترور وی بدست همکاران و رقبای وی،نمونه برجسته ای ازاین تاکتیک رذیلانه بود. The assassination of his colleagues and competitors Qaslmv Vaday assassination, he was an outstanding example of these tactics Rzylanh. درمورد قتل های زنجیره ای هم شاهد بودیم که با خودسراعلام کردن آن فاجعه،مسئولیتش اش را بگردن یکی از ازباوفاترین مزدوران خود ،سعید اسلامی، انداخت که به دستوراوامرمافوق مبادرت به ارتکاب آن جنایت کرده بود والبته کورکردن رد پرونده وتوقف آن دراین نقطه درگرو پایان دادن به حیات خود این مزدوربود.درهرحال سیاست فراربه جلو و"کی بود کی بود من نبودم" همواره یکی ازشگردهای شناخته شده سرویس های امنیتی رژیم بوده است. About the murder that I saw it Khvdsralam disaster, his responsibility Bgrdn Azbavfatryn one of its agents, Islam Said, who threw Dstvravamrmafvq attempt to commit a crime it would stop its course in this case rejected Kvrkrdn Drgrv end point Mzdvrbvd survive this. Frarbh policy front, however, and "Who was I who was" always one Azshgrdhay regime has been known to security services. درمورد ماجرای ترور ترانه همین شگرد را بکارگرفتند ودرمورد نداهم بویژه پس ازتبدیل شدن وی به نماد جنبش به کثیف ترین شکل والبته بسی مذبوحانه به سودای تنظیم یک سناریو برای مصادره این نماد افتادند.احمدی نژاد درپاسخ به سوالات خبرنگاران درآمریکا فرضیه دسیسه ترورندا بدست مخالفین وجریانات مرموز را با ردیف کردن دلائلی مضحک وباسمه ای- که معلوم بود آموخته های مقامات امنیتی و سناریوسازان به وی است- مطرح کرد ونشان داد که دارند روی چنین سناریوئی کارمی کنند. Tip of the story about the assassination of the songs, especially after Bkargrftnd Vdrmvrd Ndahm Aztbdyl symbol of his movement to ditch the soda is very dirty, most of the course of a scenario for the confiscation of the fallen symbol. Ahmadinejad in response to questions from reporters in America, opposition Trvrnda Vjryanat mysterious conspiracy theory Vbasmh a row with ridiculous reasons - it was apparent that he has learned to security officials and Snaryvsazan - Vnshan that are made to work on such a scenario. بالأخره کورمغزان امنیتی رژیم،باوقاحتی پایان ناپذیرکه مختص حکومت اسلامی است، برآن شدند تا ازطریق بنیاد شهید وبه بهانه کمک به خانواده شهداوارد قضیه بشوند.آن ها حتا بدون نیازبه اثبات سناریوی طراحی شده خود،زمزمه افزودن نام او به لیست شهدای نظام را سازکردند وازدادن رشوه و مقرری ومزایای شهیدشدن به خانواده وی سخن راندند! Finally Kvrmghzan security regime, Islamic rule is specific to Napzyrkh Bavqahty end, were intended to help families through the Foundation Shhdavard martyr and an excuse to be the case. It even without the need to prove your design scenario, whispering his name added to the list of martyrs Sazkrdnd Vazdadn He drove to the family of bribery and pension advantages Shhydshdn! تابه خیال خود هم خویشتن را تبرئه کنند وهم مهمترازآن، به صلابت وشکوه این نماد جنبش خدشه وارد سازند.تیری که همانند سایراقدامات رژیم بدلیل دست کم گرفتن عمق مقاومت مردمی ودراین مورد اخص، مادروخانواده ندا، به سنگ ناکامی اصابت کرد.چنان که خواندیم و شنیدیم، مادرندا با صراحت وشجاعت تمام ادعای مقامات حکومتی را مبنی براین که کشته شدن دخترش دسیسه ومرموزبوده تکدیب کرد و گفت : ندا مثل اشکان و سهراب و بچه های دیگر کشته شده است. They both acquitted themselves well in their dreams pan importantly, to undermine the formation Slabt Vshkvh symbol. Sayraqdamat like Thierry's because people underestimate the depth of the particular Wedderien, Madrvkhanvadh call, failing to hit the rock. So that the read and heard, frankly Madrnda Vshjat all claims that government officials so that the plot Vmrmvzbvdh Tkdyb killed her daughter and said: Ashkan and I'll call the other children had been killed. واعلام داشت که خانواده ندا به هیچ عنوان زیر پوشش بنیاد شهید نخواهند رفت و اضافه کرده پول ماهیانه و غیره برابر با یک تار موی دخترم نیست، ندا شهید راه مردم است نه شهید حکومت. Valam call the Family Foundation No martyr will not cover the added money per month and more than a hair but not my daughter, call the martyr is a martyr, not the rule. مادر ندا آقاسلطان در ادامه افزوده : آقایان قصد دارند ندا را شهید اعلام کنند، درحالی که وقتی مردم روی سنگ قبر ندا کلمه شهید را می نوشتند، آنها پاک می کردند! Nada Agha Soltan The mother added: men want me to announce the martyr, a martyr, while I wrote the epitaph Nada words, they were clean! چندی پیش اعلام شده بود درصورتی که ندا آقا سلطان به عنوان شهید پذیرفته شود، بنیاد شهید خانواده او را تحت پوشش قرار می دهد. Neda was announced long ago if it is accepted as a martyr, martyr, his family foundation will cover. باین ترتیب یک قطعه تازه برسنفونی مقاومت افزوده شد .درکنارخلق نمادها،حفاظت ازنماد ها وممانعت ازدستبرد به آن ها هم به وظایف جنبش افزوده گشت.تیرسناریوسازان به سنگ خورد غافل ازآن که :پری رو تاب مستوری ندارد،چودربندی زروزن سربرآرد! Thus a new piece was added Brsnfvny resistance. Drknarkhlq symbols of protection Aznmad Vmmant Azdstbrd it was added to the task. Tyrsnaryvsazan stone was then unaware that Perry is not a covered stand, Chvdrbndy Zrvzn Srbrard!
