Monday, 4 February 1389 against the 2011 Monday 24 January
امروز برای ملاقات رفتیم به ما گفتند اعدامش کردند Today we went to visit they told us was executed
همسر زندانی سیاسی اعدام شده: بدون اینکه به من و وکیلش بگویند او را اعدام کردند.......به دنیا بگویید که اینها چه جنایت کاران و چه جانیانی هستند....دنیا چقدر می خواهد صبر کند؟ Wife of executed political prisoners: Without me and tell his lawyer he was executed ....... tell the world what these criminals are and what Janyany .... how the world wants to wait? تا کی می خواهید بیانیه بدهید و مماشات کنید با این…؟ Who want to give statements to appeasement with this ...? **** ****
رژیم جنایت پیشه جمهوری اسلامی بامداد امروز در یک اقدام جنایتکارانه دیگر دو زندانی سیاسی را در زندان اوین اعدام کرد. Crime Crafts Islamic regime this morning in a criminal act other two political prisoners executed in Evin prison. اعدام جعفر کاظمی و محمد علی حاج آقایی، بدون اطلاع وکیل و خانواده های آنها صورت گرفت. Jafar Kazemi's death and Mr Mohamed Ali, lawyer and without informing their families took place.
رودابه اکبری، همسر جعفر کاظمی، یکی از دو زندانی سیاسی اعدام شده در گفتگو با "کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران" گفته است : هنگامی که چند ساعت پیش برای ملاقات همسرش به زندان اوین مراجعه کرد به او گفتند صبح امروز او اعدام شده است. Rvdabh Akbari, Jafar Kazemi's wife, one of two political prisoners were executed in an interview with "The International Campaign for Human Rights in Iran" has said: When a few hours ago to meet his wife go to prison he said, he was executed this morning is.
او گفت: « همسرم را بدون اینکه به ما و وکیلش اعلام کنند اعدام کردند. He said: "Without us, my wife and attorney have announced their execution. سه شنبه هفته گذشته همسرم را بر می دارند می برند و از او می خواهند که مصاحبه بدهد. Tuesday last week to have my wife live on and he will give the interview. بازجو به او می گوید که مصاحبه بکنی یا نکنی کمتر از یک هفته اعدامت می کنیم. The interrogator tells him to do the interview or not less than a week we Adamt. همسرم با مصاحبه موافقت نمی کند و از آنجا می برند او را به اجرای احکام و طناب دار را گردنش می اندازند اما بعد منصرف می شوند و او را برمی گردانند.» My wife does not agree with the interview and there are sentences him to his neck and throw the rope but then gave up and he will return. "
همسر این زندانی سیاسی گفت: امروز صبح برای ملاقات رفتیم کارت هم پر کردیم برگشتند اما به ما گفتند که اعدامش کردند. The political prisoner's wife said: "This morning we went to meet the high card, but we came back we said that was executed. گفتند به شما زنگ می زنیم اگر بخواهیم جنازه را تحویل بدهیم. They call you to check if we deliver the funeral. بروید راحت باشید دیگر کار تمام شده است. Go to relax more work is finished. البته اگر بخواهند جنازه را تحویل بدهند. Of course, if they give the funeral delivery. چون در مورد آقای صارمی هم جنازه را برده بودند دفن کرده بودند. Mr. Saremi time because the body had been buried had won. احتمال خیلی زیاد دارد که در مورد همسرم هم بخواهند همین رفتار را بکنند» The possibility that too much time on my wife want to do the same behavior "
همسر این زندانی سیاسی افزود: « چهار صبح اعدامش کردند. The political prisoner's wife said: "Four in the morning was executed. چون صبح زود این کار را انجام می دهند. Early morning because they do it. هیچ مدرکی نداشتند و فقط به خاطر چند تا عکس و یا ویدیویی که از تجمعات بعد از انتخابات گرفتند و فرستادند. Had no evidence and just because a few photos or video of the protests were sent after the election. آیا این حکمش اعدام است؟ Whether it is executed HIS SENTENCE? طبق خود قانون اساسی … خودشان کسی که تبلیغ علیه نظامی می کند حکمش شش تا یک سال زندان است. According to their own constitution ... who does propaganda HIS SENTENCE is six to one year in prison. حالا ببینید اینها چه احکامی را صادر می کنند. Now see how these sentences are issued. ولی خدا بزرگ است و آن بالای سر است و تقاص من وبچه هایم را از اینها خواهد گرفت» But God is great and it is above my Tqas Vbchh of these will be my "
وی درخصوص پیگیری های اخیر خود نیز گفت: «من خودم روز شنبه رفتم دادستانی برای تقاضای ملاقات گفتند دادستان گفته این خانم را اصلا راه ندهید اینجا ما هیچ کاری با ایشان نداریم و هیچ نامه ای از وی نمی گیریم. Him about his recent track said: "On Saturday I went to meet demand for the prosecution said she told prosecutors at all the way here we can not do anything with them and no letter from him we do not. تازه باز هم تهدید می کنند و می گویند چرا مصاحبه می کنی. Again new threats are and say why you're interviewing. وقتی اینها هیچ گوش شنوایی نداشتند من نباید می گفتم چه دارد برسر ما می اید؟» They had no ear when I should be told what we did over there? "
رودابه اکبری درحالی که گریه امانش نمی داد گفت: « فقط به دنیا بگویید که اینها چه جنایت کاران و چه جانیانی هستند. Akbari Rvdabh Amansh did not cry while saying: "Just tell the world what these criminals are and what Janyany. دنیا چقدر می خواهد صبر کند؟ What the world wants to wait? تا کی می خواهید بیانیه بدهید و مماشات کنید با این…؟ Who want to give statements to appeasement with this ...? می شنوید صدایم را؟» Hear my call? "
امروز برای ملاقات رفتیم به ما گفتند اعدامش کردند Today we went to visit they told us was executed
همسر زندانی سیاسی اعدام شده: بدون اینکه به من و وکیلش بگویند او را اعدام کردند.......به دنیا بگویید که اینها چه جنایت کاران و چه جانیانی هستند....دنیا چقدر می خواهد صبر کند؟ Wife of executed political prisoners: Without me and tell his lawyer he was executed ....... tell the world what these criminals are and what Janyany .... how the world wants to wait? تا کی می خواهید بیانیه بدهید و مماشات کنید با این…؟ Who want to give statements to appeasement with this ...? **** ****
رژیم جنایت پیشه جمهوری اسلامی بامداد امروز در یک اقدام جنایتکارانه دیگر دو زندانی سیاسی را در زندان اوین اعدام کرد. Crime Crafts Islamic regime this morning in a criminal act other two political prisoners executed in Evin prison. اعدام جعفر کاظمی و محمد علی حاج آقایی، بدون اطلاع وکیل و خانواده های آنها صورت گرفت. Jafar Kazemi's death and Mr Mohamed Ali, lawyer and without informing their families took place.
رودابه اکبری، همسر جعفر کاظمی، یکی از دو زندانی سیاسی اعدام شده در گفتگو با "کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران" گفته است : هنگامی که چند ساعت پیش برای ملاقات همسرش به زندان اوین مراجعه کرد به او گفتند صبح امروز او اعدام شده است. Rvdabh Akbari, Jafar Kazemi's wife, one of two political prisoners were executed in an interview with "The International Campaign for Human Rights in Iran" has said: When a few hours ago to meet his wife go to prison he said, he was executed this morning is.
او گفت: « همسرم را بدون اینکه به ما و وکیلش اعلام کنند اعدام کردند. He said: "Without us, my wife and attorney have announced their execution. سه شنبه هفته گذشته همسرم را بر می دارند می برند و از او می خواهند که مصاحبه بدهد. Tuesday last week to have my wife live on and he will give the interview. بازجو به او می گوید که مصاحبه بکنی یا نکنی کمتر از یک هفته اعدامت می کنیم. The interrogator tells him to do the interview or not less than a week we Adamt. همسرم با مصاحبه موافقت نمی کند و از آنجا می برند او را به اجرای احکام و طناب دار را گردنش می اندازند اما بعد منصرف می شوند و او را برمی گردانند.» My wife does not agree with the interview and there are sentences him to his neck and throw the rope but then gave up and he will return. "
همسر این زندانی سیاسی گفت: امروز صبح برای ملاقات رفتیم کارت هم پر کردیم برگشتند اما به ما گفتند که اعدامش کردند. The political prisoner's wife said: "This morning we went to meet the high card, but we came back we said that was executed. گفتند به شما زنگ می زنیم اگر بخواهیم جنازه را تحویل بدهیم. They call you to check if we deliver the funeral. بروید راحت باشید دیگر کار تمام شده است. Go to relax more work is finished. البته اگر بخواهند جنازه را تحویل بدهند. Of course, if they give the funeral delivery. چون در مورد آقای صارمی هم جنازه را برده بودند دفن کرده بودند. Mr. Saremi time because the body had been buried had won. احتمال خیلی زیاد دارد که در مورد همسرم هم بخواهند همین رفتار را بکنند» The possibility that too much time on my wife want to do the same behavior "
همسر این زندانی سیاسی افزود: « چهار صبح اعدامش کردند. The political prisoner's wife said: "Four in the morning was executed. چون صبح زود این کار را انجام می دهند. Early morning because they do it. هیچ مدرکی نداشتند و فقط به خاطر چند تا عکس و یا ویدیویی که از تجمعات بعد از انتخابات گرفتند و فرستادند. Had no evidence and just because a few photos or video of the protests were sent after the election. آیا این حکمش اعدام است؟ Whether it is executed HIS SENTENCE? طبق خود قانون اساسی … خودشان کسی که تبلیغ علیه نظامی می کند حکمش شش تا یک سال زندان است. According to their own constitution ... who does propaganda HIS SENTENCE is six to one year in prison. حالا ببینید اینها چه احکامی را صادر می کنند. Now see how these sentences are issued. ولی خدا بزرگ است و آن بالای سر است و تقاص من وبچه هایم را از اینها خواهد گرفت» But God is great and it is above my Tqas Vbchh of these will be my "
وی درخصوص پیگیری های اخیر خود نیز گفت: «من خودم روز شنبه رفتم دادستانی برای تقاضای ملاقات گفتند دادستان گفته این خانم را اصلا راه ندهید اینجا ما هیچ کاری با ایشان نداریم و هیچ نامه ای از وی نمی گیریم. Him about his recent track said: "On Saturday I went to meet demand for the prosecution said she told prosecutors at all the way here we can not do anything with them and no letter from him we do not. تازه باز هم تهدید می کنند و می گویند چرا مصاحبه می کنی. Again new threats are and say why you're interviewing. وقتی اینها هیچ گوش شنوایی نداشتند من نباید می گفتم چه دارد برسر ما می اید؟» They had no ear when I should be told what we did over there? "
رودابه اکبری درحالی که گریه امانش نمی داد گفت: « فقط به دنیا بگویید که اینها چه جنایت کاران و چه جانیانی هستند. Akbari Rvdabh Amansh did not cry while saying: "Just tell the world what these criminals are and what Janyany. دنیا چقدر می خواهد صبر کند؟ What the world wants to wait? تا کی می خواهید بیانیه بدهید و مماشات کنید با این…؟ Who want to give statements to appeasement with this ...? می شنوید صدایم را؟» Hear my call? "
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر