چهارشنبه


Wednesday, 28 October 1389 against the 2010 Wednesday 20 October
آزادی مطبوعات در ایران بدتر می شود Press freedom in Iran is worse
گزارشگران بدون مرز نهمین ردهبندی سالانهی آزادی مطبوعات در جهان را منتشر کرد. Reporters Without Borders annual press freedom ranking ninth in the world published. در این رده بندی، جمهوری اسلامی جایگاه خود را در پائینترین رده جدول حفظ کرده است. In this category, the Islamic Republic its position in the lowest category table retains. گزارشگران بدون مرز می گوید، سرکوبی که در پی اعتراضات مردمی به اعلام انتخاب مجدد احمدی نژاد بر سر روزنامهنگاران و وبلاگ نویسان آوار شد، با شدت تمام ادامه دارد. Reporters Without Borders, says the crackdown on popular protests following the re-election to Ahmadinejad announced on journalists and bloggers were rubble, goes all out. **** ****
آزادی مطبوعات در ایران بدتر می شود Press freedom in Iran is worse
آژانس ايران خبر: سازمان گزارشگران بدون مرز از کاهش آزادی مطبوعات در برخی از کشورهای جهان خبر داد. INA: Reporters Without Borders press freedom decline in some countries said. این سازمان بینالمللی که مدافع حقوق رسانهها است، در گزارش سالیانه خود درباره میزان آزادی مطبوعات در جهان اعلام کرد رواندا، یمن و سوریه به فهرست ده کشوری پیوستهاند که بیش از دیگر کشورها، روزنامهنگاران را سرکوب میکنند. The International media rights is that, in its annual report about the amount of press freedom in the world announced Rwanda, Yemen and Syria have joined the list of ten countries over other countries, journalists are suppressed do.
در این گزارش، سازمان گزارشگران بدون مرز مستقر در پاریس، اعلام کرده است آزادی مطبوعات در کشورهای سودان، ترکمنستان، اریتره، کره شمالی، برمه، چین و ایران همچنان وضعیت بدتری پیدا میکند. In this report, Reporters Without Borders based in Paris, has declared states of press freedom in Sudan, Turkmenistan, Eritrea, North Korea, Burma, China and Iran still finds the situation worse.
گزارشگران بدون مرز میگوید از زمان آغاز تهیه سالیانه این گزارش در سال ٢٠٠٢ ، نام کوبا برای اولین بار در سال جاری میلادی از این فهرست خارج شده است. Reporters Without Borders says since the beginning of the annual report prepared in 2002, Cuba called for the first time this year is out of this list. به گفته گزارشگران بدون مرز، تمامی ١٠کشور یاد شده همچنان به اذیت رسانهها ادامه میدهند و مانع دست یافتن شهروندانشان به اخبار و اطلاعات میشوند. According to Reporters Without Borders has learned all the 10 countries still continue to tease the media and citizens to prevent the achievement of news and information are.
سازمان گزارشگران بدون مرز همچنین از فنلاند، ایسلند، هلند، نروژ، سوئد و سوئیس بهدلیل کسب جایگاه برتر در گزارش آزادی رسانهها ستایش کرد. Reporters Without Borders also from Finland, Iceland, Netherlands, Norway, Sweden and Switzerland due to the superior business position in media freedom report praised. در این گزارش آمده است این کشورها همچنان الگویی برای احترام گذاشتن به روزنامهنگاران و جلوگیری از آزار و اذیتهای قضایی آنان هستند. The report is also a model for these countries to respect journalists and prevent their abuse and justice are Azythay.

هیچ نظری موجود نیست: