Wednesday, Persian date Mordad 12 May 2011 Wednesday 03 August 1390 with
وزارت نفت؛ لاریجانی دست در دست برادران قاچاقچی Oil Ministry, smugglers Larijani brothers hand in hand
سایت خبرآنلاین: رئیس مجلس بر خلاف رویکرد گذشته​اش در حمایت از یکی از وزرای پیشنهادی دولت نطق کرده و از رستم قاسمی و جایگاه سپاه پاسداران حمایت کرد. Khbranlayn site: Speaker, unlike the approach of his last speeches in support of the proposed ministers and the Iranian Revolutionary Guards supported the position of Rostam and Biotechnology.
علی لاریجانی با بیان اینکه بنا ندارد در اینگونه امور حرفی بزند و بیشتر مستمع سخنان نمایندگان است، گفت: اما به دو دلیل خواستم صحبت کنم. Ali Larijani has expressed that in such matters the auditor's representation letter, and he said, but because I wanted to speak. یکی اینکه حقی از قاسمی ضایع شد و دیگر اینکه مطالبی درابهر سپاه گفته شد که صحیح نیست Ghasemi and other waste materials to the right of the corps said that is not correct Drabhr
وی با اشاره به آشنایی​اش با قاسمی​، از او به عنوان فردی موفق با کارنامه​ای چشم گیر یاد کرد و افزود: اتهامی را رسانه​ها به قرارگاه تحت مدیریت آقای قاسمی زده​اند که مجال را از حضور بخش خصوصی گرفته است. He pointed to his familiarity with Ghasemi, succeeded him as someone with a record of how salient and said charge to the media the opportunity to camp under Mr. Ghasemi has been taken from the private sector is. اما اینگونه نیست و بخش خصوصی هم می گوید که این قرارگاه مجال حضور را برای آنها فراهم کرده و به جای رقابت، از آنها حمایت کرده است. But it also says that the base and the private sector to provide them the opportunity to attend and to compete, they have support. این افتخاری برای ایشان و سپاه پاسداران است که در زمان صلح از سرمایه و تخصص خود برای آبادانی کشور استفاده کرده​اند. It is an honor for him and the Iranian Revolutionary Guards in time of peace for the prosperity of the country have used their expertise and capital.
وی تلقی مطهری و نگرانی وی در پیوند نظامیان با مسئولیت​های نفتی و سیاسی را نادرست خواند و گفت: اگر کسی در دوره جنگ مسئولیت داشته، خبط که نکرده است. Motahari and his concern as to his military responsibilities as false politics of oil and said: If anyone has a responsibility during the war, the blunder is not. باید افتخار کرد که این افراد همچنان مسئولیت​هایی را می پذیرندو من مطلعم که ایشان مدت​ها مخالف پذیرش این مسئولیت بود و فرمانده سپاه هم مخالف بود و حتی در مشورت با من هم به ایشان گفتم که نگران ادامه فعالیت قرارگاه هستم که در غیاب شما چطور به فعالیتش ادامه خواهد داد. Should be proud that they are still the responsibility Pzyrndv Mtlm I accept responsibility that he had long opposed and was opposed to even consult with the commander told him that I am concerned Camp activities in the absence How you will continue to work.
لاریجانی افزود: این تلقی که سپاه می خواهد قدرت سیاسی را بگیرد درست نیست. Larijani said that Iran considered that this will not take political power. چون می​دانم که به دلیل خوش سابقگی و توانمندی سردار قاسمی، فرمانده سپاه مخالف عدم حضور ایشان بود اما بعد پذیرفتند و اینگونه نبود که بر مصادر سیاسی چنگ بزنند. I know that because of your spontaneity and ability Sardar Ghasemi, commander was opposed to his absence but was not accepted and that they grasp the political infinitives.
وی یادآور شد: از وقتی که نام وی برای وزارت نفت مطرح شد، موجی علیه سپاه وشخص وی مطرح شد. He was reminded of when he was introduced to the Oil Ministry, he was Vshkhs wave against the Corps. از اعلام اسم وی در لیست تحریم و ... The announcement of his name in the list of sanctions and ... که معتقدم برای مخالفت با آن، باید مجلس رایی نمادین به او بدهد تا نشان دهد که این تحریم​ها هیچ اثری ندارد. I believe that to oppose it, the House should vote to give him symbolically to show that these sanctions have no effect. البته اسم ایشان در لیست تحریم نیست. His name is on the sanctions list.
رئیس مجلس در پایان گفت: امیدوارم ایشان در مسئولیتی که به عهده دارد تحولی ایجاد کند. The chairman said that he has the responsibility to make change. از کارشناسان وزارت نفت هم می​خواهم با او همکاری کنند. I want him to collaborate with experts from the Ministry of Oil.

Wednesday, Persian date Mordad 12 May 2011 Wednesday 03 August 1390 with
گزارشگر ویژه سازمان ملل خواستار سفر به ایران شد UN Special Rapporteur visiting Iran
رادیو آلمان: احمد شهید، گزارشگر ویژهی حقوق بشر سازمان ملل متحد از دولت ایران خواست به او اجازه دهد تا برای بررسی وضعیت حقوق بشر به این کشور سفر کند. Radio Germany: martyr Ahmad, UN Special Rapporteur on Human Rights urged the government to allow her to travel to the country's human rights situation. ماموریت رسمی آقای شهید از روز اول اوت، دهم مرداد آغاز شده است. The official mission of the martyr from the first day of August, I started in the Persian month Mordad.
به گزارش خبرگزاری فرانسه، احمد شهید امروز، چهارشنبه ۳ اوت/۱۲ مرداد، در ژنو با انتشار بیانیهای اعلام کرد که بطور کتبی خود را به عنوان گزارشگر ویژه سازمان ملل به مقامهای جمهوری اسلامی ایران معرفی کرده و بر خواست خود جهت سفر به ایران تاکید کرده است. According to AFP, Ahmed martyr today, Wednesday, Aug. 3 / 12 August, in Geneva issued a statement saying that his writing as the UN Special Rapporteur referred to the Iranian authorities on their request to travel to the has.
دکتر احمد شهید که در مقر سازمان ملل در ژنو با خبرنگاران گفتوگو میکرد، ابراز امیدواری کرد که مقامهای ایرانی در مسیر "عمل به تعهدات بینالمللی خود در زمینه حقوق بشر" گام بردارند. Martyr Ahmad doctor who was talking to reporters at UN headquarters in Geneva, Iranian officials expressed hope that the "practice their international commitments on human rights" to take steps. ماموریت آقای شهید برای بررسی وضعیت حقوق بشر در ایران از روز دوشنبه اول اوت/۱۰ مرداد آغاز شده است. The mission of the martyr for the human rights situation in Iran, the first Monday of August / Persian date Mordad 10 started.
احمد شهید، وزیر خارجه سابق مالدیو روز ۱۷ ژوئن ۲۰۱۱ (۲۷ خرداد ۱۳۹۰) از سوی شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد به عنوان گزارشگر ویژه حقوق بشر برای ایران انتخاب شد. Martyr Ahmad, former Foreign Minister of Maldives on June 17, 2011 (27 Persian date Khordad 1390) by the UN Human Rights Council as Special Rapporteur for Human Rights in Iran were selected. او نخستین گزارش خود را در پایان تابستان امسال به شورای حقوق بشر و کمیته سوم مجمع عمومی سازمان ملل ارائه خواهد داد. His first summer at the end of his report to the Human Rights Council and UN General Assembly Third Committee will be presented.
دولت جمهوری اسلامی ایران اما اعلام کرده که احمد شهید را نخواهد پذیرفت. Iran's government announced that it will not accept the martyr Ahmed. محمد جواد لاریجانی، که دبیر حقوق بشر قوه قضاییه ایران است، گفته است، «در کارنامهی حقوق بشری جمهوری اسلامی، هیچ تنش و نکتهای وجود ندارد و تنشهای موجود فقط تهاجم سیاسی و تبلیغاتی مخرب غرب علیه کشور است». Mohammad Javad Larijani, the secretary of Iran's judiciary, Human Rights, said, "The Islamic Republic's human rights record, no stress and tensions and there is no point just political propaganda offensive against the West is destructive."
لاریجانی ادعا کرده، تعیین گزارشگر ویژهی سازمان ملل برای بررسی وضعیت حقوق بشر در ایران «پروژهی رسوای مضمحل حقوق بشر غربی» است که باید آن را کنار گذاشت. Larijani claimed, the UN Special Rapporteur for Human Rights in Iran "Human Rights Project overturn Western disgrace" that it should be abandoned.
هماکنون دهها نفر در زندانهای جمهوری اسلامی بسر میبرند که تا چند سال پیش جزو مقامهای ارشد در جمهوری اسلامی بودند. Now dozens of prisoners are being held until a few years ago among senior officials in the Islamic Republic. میرحسین موسوی ۸ سال نخستوزیر و مهدی کروبی ۸ سال رئیس مجلس در نظام جمهوری اسلامی بودند. Prime Minister Mir Hossein Mousavi 8 years and 8 years Karroubi, chairman of the Islamic Republic. این هر دو بدون طی هیچگونه مراحل قانونی دادرسی قضایی در کنار دهها مقام سیاسی یا روزنامهنگار و شهروند عادی دیگر در زندان بسر میبرند. Both without any legal process in judicial proceedings, along with dozens of journalists and political officials or ordinary citizens in prison.
ماه گذشته دهها تن از روشنفکران ایرانی، از جمله استادان دانشگاه، نویسندگان، حقوقدانان، هنرمندان و فعالان حقوق بشر در خارج از کشور، در نامهی سرگشادهای به دکتر احمد شهید نوشتند: «قصد جمهوری اسلامی از نپذیرفتن انتصاب جنابعالی به این سمت و ممانعت از سفر شما به ایران آن است که از بازبینی و بررسی جنایات خود توسط جامعهی جهانی جلوگیری کند.» Last month, dozens of intellectuals, including professors, writers, lawyers, artists, activists and human rights abroad, the martyr Ahmed wrote an open letter to the doctor: "Your Excellency's appointment to the Islamic Republic to accept this position and to prevent Your trip to the review and investigation of crimes by the international community to prevent. "
این روشنفکران خواستار آن شدند که آقای شهید برای تکمیل اطلاعات خود دربارهی وضعیت حقوق بشر در ایران، با زندانیان سیاسی پیشین و خانوادههای آنان در خارج نیز تماس بگیرد. The intellectuals demanded that Mr. martyr for complete information about the human rights situation in Iran, with former political prisoners and their families outside of the call.
دکتر احمد شهید سومین گزارشگر ویژه حقوق بشر سازمان ملل برای ایران است. UN Special Rapporteur on human rights martyr Ahmad third doctor to Iran. پیش از وی رینالدو گالیندوپل در سال ۱۹۸۹ و موریس کاپیتورن در سال ۱۹۹۶ چنین ماموریتی برعهده گرفتند و موفق شدند یکبار به ایران سفر کنند. Reynaldo Galindo in 1989 before he and Morris Kapytvrn in 1996 took a mission trip to India and succeeded once.
دولت ایران کنوانسیونهای بینالمللی در زمینه حقوق مدنی و سیاسی، از جمله اعلامیه جهانی حقوق بشر را امضا کرده و ملزم به اجرای تعهدات خود در این زمینه است. Iran's international conventions on civil and political rights, including the Universal Declaration of Human Rights, signed and is bound by its obligations in this regard.

طرح امنیت اجتماعی، عملیات پلمپ آتلیه‌های عکاسی و آرایشگاه‌های "متخلف" در تهران از روز ۵ مردادماه توسط پلیس آغاز شد.

تجهیزات دریافت برنامه های ماهواره ای در ایران ممنوع است و یکی از برنامه های مستمر ماموران پلیس، جمع آوری این تجهیزات است، اما این کار نتوانسته مانع استفاده از ماهواره شود

Monday, Persian date Mordad 10 May 2011 Monday 01 August 1390 with
باند احمدی نژاد؛ نظام در حال جراحی تومور مغزی Ahmadinejad band system, the brain tumor surgery
دویچه وله: از آیتالله مهدوی کنی تا آیتالله مصباح یزدی، از افراد "جبهه‏ی پایداری" تا اعضای "کمیته‏ی وحدت اصول‏گرایان"، این روزها بین اصولگرایان ایران صحبت از لزوم وحدت است. DW: The Ayatollah Mahdavi Kani to Ayatollah Mesbah Yazdi, who "Front sustainability" to members of "the unity of the fundamentalist", I speak of the necessity of unity among the conservatives in Iran.
با این همه برخی افراد عضو "جبهه‏ی پایداری"، ترکیب "کمیته‏ی وحدت اصول‏گرایان" را ناعادلانه میدانند و در طرف مقابل، برخی دیگر از اصولگرایان نیز با بدبینی به تشکیل "جبهه‏ی پایداری" مینگرند. However, some members of the "Front of sustainability", combining "the unity of the fundamentalist" the unjust and on the opposite side, others with skepticism from conservatives to the "Front" sustained Myngrnd.
حمیدرضا ترقی، عضو شورای مرکزی حزب موتلفه در گفتوگو با دویچه وله هدف از تشکیل جبهه پایداری را "مقابله با جریان انحرافی و جلوگیری از متمایل شدن اصولگرایان به سمت هاشمی رفسنجانی در انتخابات آینده، عنوان میکند." HR development, in an interview with Deutsche Welle Motalefeh Party central committee member of the front stability "confront and prevent the diversion of the incline conservatives toward Rafsanjani in the upcoming elections, as is."
چه اتفاقی افتاده که برخی از یاران، حامیان و وزرای دیروز محمود احمدینژاد تصمیم به تشکیل جبهه‏ای جداگانه و دارای مرزبندی با، "جریان انحرافی" (به تعبیر خودشان) گرفتهاند. What happened to some friends, and supporters of Mahmoud Ahmadinejad's cabinet yesterday decided to separate the front and with boundaries, "the diversion" (their words) are. اصلا این جبهه با چه هدفی تشکیل شده است؟ What is the purpose of this front at all?
هدف از ایجاد جبهه پایداری، دو نکته‏ی مهم است. The goal of a stable front, two points are important. یکی مقابله‏ با جریان انحرافی‏ که در درون دولت بهوجود آمده و دیگری مقابله با طرفداران آقای هاشمی در انتخابات آینده است. One dealing with the diversion that caused the government and the other with Mr. Rafsanjani's supporters in future elections. بنابراین با این دو هدف، جبهه پایداری تلاش خواهد کرد از تمایل اصول‏گرایان به سوی آقای هاشمی جلوگیری کند و طرفداران آقای احمدی‏نژاد را از عقبه‏ی جریان انحرافی جدا کند. So with this aim, the front will try to sustain the fundamentalist desire to prevent Mr. Hashemi and Mr. Ahmadinejad's supporters said the diversion of the flow of Aqaba.
پیش از این آیت‏الله مهدوی کنی اعلام کرده بود، فعالیت "جبههی پایداری" موجب تضعیف جبهه‏ی اصول‏گرایی خواهد بود. Ayatollah Mahdavi Kani said before, the last frontier "stability" would undermine Front fundamentalism. از دیگر سو، آیت‏الله مصباح یزدی گفت، تشکیل "جبهه‏ی پایداری" به معنای تضاد و اختلاف بین اصول‏گرایان نیست. On the other hand, Ayatollah Mesbah Yazdi said, constituted "Front sustainability" means the difference between conflict and not fundamentalist. این تناقض و اختلاف نظر از کجا ناشی میشود؟ This contradiction arises from the difference of opinion?
اختلاف‏ نظری نبوده! Disagreements are not! تاکید آقای مهدوی کنی این بود که اگر جبهه‏ی پایداری موجب جدا شدن از صف اصول‏گرایان نشود، مشکلی نخواهد داشت و هم‏چنان در راستای وحدت اصول‏گرایان ظرفیت خود را به‏ کار خواهد گرفت. Mr. Mahdavi Kani was stressed that the stability of the front row of the separation principle does not arise, problems will arise, and also in line with the principles of unity will be working to capacity. اما اگر جبهه پایداری بخواهد صف خود را جدا کند، ممکن است جبهه‏ی اصول‏گرایان را تضعیف کند. But if you want the stability of the front line separating themselves may undermine fundamentalist Front.
آیت‏الله مصباح یزدی هم تقریبا همین نکته را تاکید کرد که هدف از تشکیل جبهه پایداری، انشقاق از صف اصول‏گرایان نیست و وحدت را حفظ خواهد کرد. Ayatollah Mesbah Yazdi also emphasized the same point about the front of the goal of sustainability, not fundamentalist split of line and will maintain unity. منتها سعیاش‏ بر این است که این دو گرایش را در انتخابات و در جمع اصول‏گرایان پررنگ‏تر بکند. But Syash on these two elections and the fundamentalist tendency to do more bold.
سرنوشت محمود احمدی‏نژاد و نقش او در زمزمه‏های وحدت اصول‏گرایان چیست؟ The fate of President Mahmoud Ahmadinejad and his role in Dracula's unity is fundamentalist? برخی تحلیل‏گران عنوان می‏کنند وظیفه‏ی آقای احمدی‏نژاد که حذف اصلاح‏طلبان و حمله به افرادی مانند آقای هاشمی رفسنجانی بوده، تمام شده است. Some analysts said the task of reform and the removal of Mr. Ahmadinejad, who has been attacking people like Mr. Hashemi Rafsanjani, has expired.
ایشان فعلا رییس دولت هستند و دولت هم به‏طور طبیعی نباید دخالتی در انتخابات داشته باشد و باید یک مجری بی‏طرف باشد. He is currently the head of state and government should not normally be involved in elections and should be an impartial moderator. بنابراین اگر رسالت‏هایی هم برای ایشان تعریف شده، طبیعتا این رسالت‏ها به جریان‏های سیاسی واگذار میشود و نه به شخص ایشان. So if the mission is defined for them, naturally, this mission is entrusted to the political process and not to his person.
چرا در مدت کوتاهی، محمود احمدی‏نژاد که بین اصول‏گرایان ایران چهره‏ای محبوب بود، به‏ یک‏باره به چهره‏ای مغضوب تبدیل شد؟ Why, in short, that the fundamentalist Iranian President Mahmoud Ahmadinejad was a popular figure, a figure about to become Mghzvb?
وقتی انسان سالمی یک‏باره دچار تومور مغزی می‏شود و یک بیماری درونی پیدا می‏کند، این بیماری و تومور مغزی، توان او را از بین میبرد و مشکلاتی برای بدن آن فرد به‏وجود می‏آورد. When a healthy person with a brain tumor on the inside can be a disease, illness and a brain tumor, he can destroy a person and it creates problems for the body.
جریان انحرافی در درون دولت، چنین توموری است که این تومور بسیاری از توان‏مندی‏ها و نقاط مثبت دولت را از بین برده و الان نظام در حال جراحی این تومور است. The deviation in the state, such that the tumor and the tumor from many of the positive points of the system now being destroyed and the tumor is surgery. لذا بهطور طبیعی همان آثار و تبعاتی که برای چنین بیماری پدید می‏آید، برای آقای احمدی‏نژاد هم پدید آمده و امیدوار هستیم با تلاش دستگاه‏ قضایی و دستگاه‏های مسئول، ایشان از این وضعیت نجات پیدا کنند. So naturally the effects and consequences that arise for such a disease, for Mr. Ahmadinejad emerged time and effort are promising devices for the justice system and, to save her from this situation.
فکر نمی‏کنید حذف اصلاح‏طلبان از صحنه‏ی قدرت سیاسی ایران، یکی از دلایل بهوجود آمدن اختلافات بین اصول‏گرایان بوده است؟ I can not remove the reformers of Iran's political scene, one of the reasons for the differences between fundamentalist has been made?
هنوز که [اصلاحطلبان] از عرصه‏ی سیاسی کشور حذف نشده‏اند! Not that [the reformists] have been excluded from the political arena! آن‏ها در رقابت‏های گذشته حضور فعال داشتند و در رقابت‏های این دوره هم جا برای فعالیت‏شان وجود دارد. They were active in the last race and the race course there is also room for their activities. بستگی به خودشان دارد که کی بخواهند از صحنه خارج شوند. It is up to them when they are out of the scene. ولی تا الان اصلاحطلبان در صحنه حاضر بوده‏اند. But until now, reformers have been on the scene. بنابراین هیچ اثری در رابطه با این نوع مسائل، ناشی از حذف آن‏ها یا کم‏رنگ شدن اصلاحطلبان نبوده است. So no problems with it, the reformers did not delete it or fade.

Monday, Persian date Mordad 10 May 2011 Monday 01 August 1390 with
متن اصلی اظهارات تحریف شده احمدینژاد The main text of Ahmadinejad's remarks distorted
متن اصلی اظهارات تحریف شده احمدینژاد در جمع مسئولان اجرایی The main text of Ahmadinejad's remarks have been distorted in the executive authorities
به گزارش خبرنگار حوزه دولت خبرگزاری فارس، چهارشنبه هفته پیش (5 مرداد) نشست مشترک هیأت دولت و مسئولان اجرایی کشور با حضور محمود احمدینژاد رئیسجمهور در محل مجلس قدیم برگزار شد. The area of ​​the Fars news agency reported on Wednesday last week (5) meeting with President Mahmoud Ahmadinejad's government and administrative officials was held at Old Parliament. یکی از روزنامههای صبح کشور در مطلب دیروز خود با تحریف اظهارات رئیسجمهور مطالبی غیرواقع را به احمدینژاد نسبت داده است که به دنبال آن با پیگیریهای خبرنگار ما اصل سخنان رئیسجمهور و مطالب مطرح شده از سوی آن روزنامه جهت اطلاع افکار عمومی به شرح زیر منتشر میشود: One newspaper story yesterday morning in the country with falsified statements attributed to President Ahmadinejad to what is unreal, with follow-up, our correspondent who followed the president's words and topics raised by the newspaper published to inform the public as follows: * مطلب تقطیع و تحریف شدهای که روزنامه مذکور به رئیسجمهور منتسب کرده، به این شرح است: "احمدی نژاد همچنین خطاب به حاضرین گفت: شما برای خدا کار کنید هر کس و هر عالمی هم مخالفت کرد شما اهمیتی ندهید خدا همه را جارو میکند و به زباله دان تاریخ خواهد انداخت. " * Subject to dissection and distortion of the material that has been attributed to the president, is as follows: "Ahmadinejad also addressed the audience saying: You work for God and everyone you care about the expanding universe is not opposed to God and all gets swept away trash to be put on. " * اما متن اصلی سخنان رئیسجمهور در نشست مشترک هیأت دولت و مسئولان اجرایی کشور که به صورت تحریف شده در روزنامه فوقالذکر منتشر شد، عیناً به شرح ذیل است: * The original text of the president's speech at the meeting and the executive authorities of the countries mentioned above were published in newspapers as distorted, is exactly as follows: «من از شما میخواهم که گزارش کار بدید. "I'll report you want. نذارید فضای کشور رو ببرند به سمت حرفای بیارزش. Nzaryd take the country towards Hrfay worthless. فضای کشور باید فضای کار باشه. The country should do the job. برید بگید، پیگیری کنید. Tell you, you follow. گزارش بدید. Please report. حرف بزنید با مردم، مرتب. Talk to people regularly. محرومینرو فراموش نکنید. Mhrvmynrv forget. حالا خدا رو شکر نزدیک هفتاد و دو میلیون نفر یارانه میگیرند. God, now nearly seventy-two million people are subsidized. میتونیم بگیم گرسنه وجود ندارد. Mytvnym Bgym not hungry. اما خیلی از مردم هستند مریض دارند، مشکلات دارند. But many people are sick, have problems. همین پولی هم که میدیم، باید بدن دوا و درمون. Mydym the same money, you Drmvn body and medicine. محرومین رو دریابید. Deprived find it. والله خدابخاطر دعای یک انسان درمانده که همه هستی رو به نفع اون زیرو رو میکنه. The prayer of a helpless human being Khdabkhatr heigh all the pleasure you'll benefit. خداست دیگه، خدا که مثل ماها نیست. Oh God, that God is like months. میخواد یه کاری کنه که ملاحظه کنه. I do not want to see it. فلان آقا چی میگه؟ So what I do? فلان عالم چه میگه؟ So what God says? آقا اینجا چه میشه؟ What am I here? فلان نماینده چی میشه؟ So, what you represent? فلانی چی میگه؟ Flany says what? اونجا چی میشه؟ What is there? 2000 تا برا خودمون مانع میتراشیم. 2000 block Mytrashym for ourselves. خودمون برای خودمون میدون مین درست میکنیم، نتونیم عبور کنیم. For ourselves, we take the square and mine, we pass Ntvnym. خدا که این مشکلاترو نداره. God is the Mshklatrv. یه اراده میکنه همه رو جمع میکنه. I will just sum it all up. جارو میکنه میریزه تو تاریخ. Sweep it on my Myryz·h. برسید به محرومین، نشست و برخاست کنیم با مردم. Reach the deprived, let people off. نوازش کنیم مردمرو. Mrdmrv we cuddle. تکریم کنیم، شخصیت بدیم به این محرومین. Tribute to the character right to the Deprived. بعد خدا شخصیت خواهد داد به ما.» Then God will give us character. " فارس متن کامل سخنان رئیسجمهور در این نشست را به زودی منتشر میکند. Full text of Iran's president at the meeting will be published soon.

احمدرضا رادان گفته است در حالی که جمعیتStreet violence continues
روزنامه تهران امروز: یک قتل دیگر در خیابان رخ داده است. Tehran newspapers today: a murder has occurred in the street. یک ورزشکار قربانی شده است. An athlete is the victim. گویی سریال قتل ورزشکاران در خیابان، خیال به پایان رسیدن ندارد. Serial murder in the streets as if the athletes, the dream does not end. پس از قتل روح الله داداشی قویترین مرد ایران که با قتلش احساسات مردمی جریحهدار شد، این بار قرعه به نام یعقوب محبوبوند زده شد و این مرد 42 ساله نیز طی یک نزاع خیابانی در شهرستان شهریار از ناحیه گردن مجروح شده و سرانجام از پا درآمد. After killing the most powerful man in Iran, Ruhollah Dadashi Qtlsh that popular sentiment was hurt, this time to draw Mhbvbvnd Jacob was 42 years old and this man during a street fight in the city of Shahriar, the neck and the foot was injured. این سومین نزاع خیابانی است که طی ماههای گذشته رخ داده و یک ورزشکار در آن دخیل بوده است. This is the third street fight that occurred over the past few months and has been involved in an athlete. بسیاری معتقدند که اجرای طرح برخورد با حاملان سلاح سرد در راستای ارتقای احساس امنیت عمومی در جامعه موثر است. Many believe that the carriers plan to deal with stabbing promote public safety in the community feel is effective.
نیروی انتظامی نیز در همین دسته قرار دارد. Police also located in the same category. با این همه هنوز هم عدهای نسبت به اینکه تنها به برخورد با متخلفان فکر میشود انتقاد داشته و میگویند که پیشگیری از درمان مهمتر است. Yet still some of that criticism is only to deal with offenders think and say that prevention is more important than treatment. اما محمود احمدی بیغش، عضو کمیسیون امنیت ملی میگوید:«آنچه مردم از کمیسیون امنیت ملی و مجلس میخواهند حاصل نخواهد شد. Mahmoud Ahmadinejad, but pure, a member of the National Security Committee, said: "What people want from the Commission on National Security and the House will not. چرا که چهارشنبه گذشته همه مسئولان ذیربط 3 ساعت در مجلس بودند و 20 میلیون نفر این سخنان آنها را دنبال میکردند اما نتیجه حاصل شده چه بود؟» او در ادامه میافزاید:«ما فقط بر رافت امام علی (ع) تاکید میکنیم و فراموش کردیم امیرالمومنین (ع) با مخلان امنیت حکومتش چه میکرد!» All authorities concerned in the House last Wednesday that was 3 hours and 20 million people saying they were looking for, but the result was what? "He further adds:" We only compassion Imam Ali (AS) that we've forgotten Ali (AS) who would rule with Mkhlan security! "
او با انتقاد از برخی برخوردهای سلیقهای در دستگاه قضایی ادامه میدهد:«آقای وزیر دادگستری اگر به لایحه نیاز دارد تدوین کند تا مجلس آن را مصوب کند. He criticized the judicial system in some encounters Slyqhay continues: "Mr. Minister of Justice has drafted a bill to Congress that enacted it. مجلس آماده همکاری است تا چنین حوادثی رخ ندهد و باردیگر رسانههای شرور بیگانه نظام مقدس جمهوری اسلامی را زیر آتش توپخانه خود نگیرند.» در روزهای گذشته نیروی انتظامی با انتشار گزارشی از خلاصه وضعیت جرایم جنایی کشور گزارش کرد: بیشترین انگیزه قتلهایی که با سلاح سرد رخ داده، مربوط به نزاع و اختلافات قبلی بوده است. House is ready to cooperate to such events occur and the media once again under fire from the evil alien to Islamic Republic severe thalassemia their artillery. "In recent days the police issued a report summarizing the status of the reported crime: that the greatest motivation Qtlhayy stabbing occurred, disputes and disputes related to the previous. این گزارش نشان میدهد بیشترین سهم قتلهای کشور در سال 89 مربوط به قتل با سلاح سرد بوده که با توجه به این آمار از هر 10 نفر مقتول در کشور حدود چهار نفر با استفاده از سلاح سرد از قبیل چاقو، قمه، دشنه، کارد، شمشیر و نظایر آن به قتل رسیدهاند. This report shows the largest proportion of killings in the country with a stabbing that killed about 89 years, according to statistics from 10 countries around the victim in the stabbing of four people, including knives, dagger, Stiletto, knife sword killed, and the like. بیشترین وقوع قتل با سلاح سرد از سال 80 تاکنون در سال 89 رخ داده که این میزان نسبت به سال 88 با رشدی معادل 16 درصد مواجه بوده که این امر هشداری جدی برای مسئولان خصوصا قانونگذاران در این زمینه است. Most of the stabbing murder of the 80 years since that happened in 89 years to 88 years with a growth rate equivalent to 16 percent, which was facing a serious warning to the authorities in this field, especially legislators. بر اساس آمارهای پلیس، در سهماهه نخست سال جاری نیز 559 فقره قتل در کشور رخ داده که 506 مورد آن یعنی چیزی معادل 90 درصد کشف شده است. According to police statistics, in the first quarter this year about 506 559 counts of murder that occurred in countries where the equivalent figure is 90 percent. هرچند وقوع قتل در این مدت نسبت به مدت مشابه سال گذشته 4/1 درصد افزایش داشته است اما در بخش کشف نیز 16 درصد افزایش مشاهده میشود. Although the murder occurred during the same period last year, 4 / 1% increase in the discovery, but has also seen a 16 percent increase. از سوی دیگر درصد وقوع به کشف نیز در این مدت 11 درصد افزایش نشان میدهد. The percentage of the discovery also shows a 11 percent increase.
خشونت و امنیت دو روی یک سکه نیستند Violence and security are two sides of a coin
«برای کاهش خشونت و پیشگیری از این اینگونه حوادث که اولین نتیجه آن ایجاد اضطراب اجتماعی و کاهش کارآیی انسانی است باید نشاط اجتماعی همراه با آموزههای کاربردی دینی پر رنگ شده و تلویزیون، رادیو و سایر رسانهها جایگاه واقعی خود را در پیشگیری از جرم پیدا کنند.» "The way to reduce violence and prevent accidents and reduce the effectiveness of social anxiety that it created the first human to be happy with the social application of religious teachings and the full color TV, radio and the prevention of their real the media, ".
اینها را مجید ابهری میگوید. He said Majid Abhari. اگرچه در روزهای گذشته بسیاری از مسئولان رسانهها را متهم به بزرگنمایی در اخبار حوادث کردهاند و به خطر افتادن امنیت روانی جامعه را حاصل القائات رسانهها دانستهاند اما دکتر مجید ابهری، استاد دانشگاه و آسیبشناس میگوید که«باید هر روز درباره افزایش خشونت و دلایلی که میتواند منجر به کاهش نزاع شود، نوشت.» Although many officials in recent days, accusing the media have exaggerated the news events and psychological security of society as a threat to the induction media Majid Abhari know the doctor, university professor and pathologist, says that "every day about the increasing violence and the reasons can will lead to reduced conflict, he wrote. "
او معتقد است: «افزایش خشونت در جامعه ارتباطی با امنیت آن جامعه ندارد. He believes that "the increasing violence in society with no social security. یعنی اگر قرار باشد امنیت مانع از خشونت شود در کشور نروژ که بهشت امن روی زمین است نباید خشونتی دیده شود اما شاهد خشونتی در این کشور بودیم که در یک مرحله برابر چند سال انسان کشته شد. If the security is to prevent violence in Norway is a safe haven on earth, not violence, but violence in the country had seen in a few years before the man was killed. از نگاه رفتارشناسی اجتماعی خشونت عاملی است که ارتباط مستقیم با رفتار انسانهای آن جامعه داشته و بالا رفتن آن دارای ویژگیهایی است که همراه با کاهش نشاط اجتماعی، فاصله گرفتن از ارزشهای اخلاقی و دینی، سستی تربیت خانوادگی، فقدان آموزش و مهارتهای زندگی و اجتماعی در مدارس و دانشگاهها در کنار بالا رفتن سطح خشونت در اجتماع است.» Look at the social behavior of domestic violence is a factor directly related to the behavior of the society and the rise of the characteristics associated with lower vitality, social distancing from the moral and religious values, family upbringing inertia, lack of education and life skills and social schools and universities with high levels of violence in the community. "
او ادامه میدهد:«گسترش مصرف مواد مخدر روانگردان یکی از عوامل تحریک کننده برای دست زدن به جنایت است. He continues: "One of the factors stimulating the development of psychotropic drugs for the handling of crime. فیلمهای سراسر کشتار در ماهواره و سریالهای خارجی هم تاثیرگذارند. Movies and TV series in the slaughter of foreign influence. تلویزیون خودمان هم جایگاه قابل توجهی در افزایش خشونت در جامعه دارد و به جای برنامهریزی در زمینه پیشگیری با تولید چند برنامه نظیر شوک، مکث و چهل دقیقه بدون قضاوت به بیان آشکار آسیبها در جامعه میپردازد و در مقابل قوه قضائیه و نیروی انتظامی را مورد انتقاد قرار میدهد.» The significant increase in violence in society, our own TV stations and planning to prevent the production of several programs such as shock, pause and forty minutes without obvious injury the judge to engage in society and the judiciary, and the police criticized puts. "
ابهری میگوید:«بنابراین اعدام یا مجازات علنی قاتلان ممکن است در کوتاه مدت به عنوان اهرم ترس باعث کاهش جنایات شود اما در دراز مدت نمیتواند موثر باشد. Abhari said: "The murderers publicly executed or punished in the short term may reduce fear of crime as a lever, but can be effective in the long run. همین که در دستگیری محاکمه و مجازات مرتکبان جنایات قوه قضائیه اینگونه با سرعت عمل کرده است باید از مسئولان آن تشکر کرد اما مجازات علنی آن هم سبب آزارهای رفتاری در کودکان و نوجوانان میشود که این خود نیاز به بررسی رفتارشناسان و روانشناسان دارد.» اما به رغم قطعی بودن مجازاتها به ویژه اعدام چرا باز اینگونه اتفاقات میافتد؟ همین که در دستگیری محاکمه و مجازات مرتکبان جنایات قوه قضائیه اینگونه با سرعت عمل کرده است باید از مسئولان آن تشکر کرد اما مجازات علنی آن هم سبب آزارهای رفتاری در کودکان و نوجوانان میشود که این خود نیاز به بررسی رفتارشناسان و روانشناسان دارد.» اما به Despite the finality of death penalties, especially since it happens again?
این استاد دانشگاه و عضو هیات علمی دانشگاه شهید بهشتی پاسخ میدهد: «باید گفت که ضعف کنترل رفتار به ویژه مدیریت هیجانها و احساسات آنی (که خشم یکی از مهمترین آن هاست) در نوجوانان و جوانان به دلیل قبحزدایی از آدمکشی در تولیدات رسانهای زیربنای اصلی جنایات است همچنین نشان دادن بیش از حد کشتار به کودکان سبب عادی شدن آن میشود مخصوصا وقتی که جنایات بدون موشکافی و گفتن علتها در رسانهها مطرح میشود.» The martyr Beheshti University professor and faculty member responds: "It must be said that poor management of emotions and feelings to control the behavior of real (that anger is one of the most important) in adolescents and young people's media production infrastructure Qbhzdayy of homicides in major crimes also show that over the killing of children is common, especially when it causes crime without saying the media scrutiny and have been made. "
ابهری معتقد است که فاصله گرفتن بعضی از خانوادهها از ایمان و باورهای دینی عامل اصلی پررنگ شدن خشونت در جامعه است. Abhari believes that some families away from the faith and religious beliefs, highlighting the main cause of violence in society. او میگوید: «پیشگیریهای فرهنگی و اجتماعی باید از مطرح شدن در همایشها و جلسات به جایگاه واقعی خود بازگردد. He said: "Pyshgyryhay cultural conferences and meetings should be made to return to its true position. 22 نهاد و سازمان پیشگیری کننده باید برای تحقق اهداف معاونت پیشگیری در قوه قضائیه همه امکانات سخت افزاری و نرم افزاری خود را در اختیار این معاونت قرار دهند تا از تعدد مراکز سیاستگذاری و تنوع برنامهریزیها کاسته شود.» 22 institutions and organizations for preventive purposes in the judicial department to prevent all your hardware and software are available to the Department of multiple centers of policy and planning to reduce "he continued. کشور بیشتر شده اما آمار قتل در کشور افزایش نیافته است

دستگيری جوانانی که در پارک آب بازی می کردند Arrests of young people who played in the water park
ایسنا: رييس پليس پايتخت از برخورد قاطعانه با افرادي كه با انجام اعمال غيرمتعارف و خلاف شئونات اسلامي، نظم جامعه را بر هم زده بودند خبر داد. ISNA: The head of the police to deal firmly with those with capital and Unconventional acts contrary to Islamic values, social order, the time had said.
سردار حسين ساجدينيا عصر يكشنبه در اين خصوص در گفتوگو با ايسنا گفت : متاسفانه در ادامه وقايع بوستان آب و آتش شهر تهران (آب بازی جوانان در گرمای تابستان)، روز يكشنبه تعدادي از پسران و دختران جوان در يكي ديگر از بوستانهاي پايتخت اقدام به انجام اعمال خلاف شئون اسلامي كردند كه ماموران پليس پس از اطلاع از اين امر، سريعاً در محل حاضر و تمامي اين متخلفان و هنجارشكنان را دستگير و تحويل مراجع قضايي كردند. Sardar Hussain Sajdynya Sunday afternoon in this regard in an interview with ISNA, said: Unfortunately, the events fire in the Tehran city park and water (water play in summer youth), Sunday, some boys and girls in another city parks to perform contrary to the dignity of the police were informed after the fact, and all this in place quickly and Hnjarshknan offenders were arrested and handed over to judicial authorities.
وي افزود: قطعاً پليس تهران در صورت مشاهده اينگونه موارد قاطعانه با بر هم زنندگان نظم و امنيت اجتماعي و هنجارشكنان برخورد ميكند. He is definitely a strong case if Tehran police, with the pungency of the social order and security and the treated Hnjarshknan.
مدیر عامل اراضی عباس آباد در این باره گفته است: "روز گذشته عدهای در یک هماهنگی قبلی در پارک آب و آتش حضور یافته و تصمیم گرفته بودند روی یکدیگر آب بپاشند. افرادی که اقدام به آب بازی کرده بودند، اصولا بدحجاب بودند. البته تعدادی افراد با حجاب نیز در پارک حضور داشتند اما پلیس نتوانست آنها را متفرق کند." Managing Abbasabad said about it: "Some days, in a previous match in the water park and the fire and had decided to break the water on each other.. People who had to play in water, were originally inappropriately dressed. The number People dress in the park, but police were unable to disperse them. "

Monday, Persian date Mordad 10 May 2011 Monday 01 August 1390 with
یکماه بی خبری از چهار زندانی منتقل شده به زندان اوین News of the month four prisoners transferred to Evin prison
خبرگزاری هرانا – با گذشت یک ماه از انتقال چهار زندانی سیاسی به زندان اوین که تحت بازجویی مجدد قرار گرفتند هیچگونه اطلاعی در دست نیست و این امر موجب نگرانی خانواده این زندانیان شده است. Hrana agency - over a four-month transfer to Evin prison where political prisoners were interrogated again no information is available and this is of concern to the families of these prisoners.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران چهار زندانی سیاسی محبوس در زندان رجایی شهر به نامهای محمدعلی منصوری، بهروز جاوید تهرانی، فرزاد مددزاده و صالح کهن پس از انتقال ناگهانی به زندان اوین جهت بازجویی هیچگونه اطلاعی در دسترس نیست. According to the Reporters Hrana, a news organization Human Rights Activists in Iran Shahr prison four political prisoners held in the names of Mohammad Ali Mansouri, Behrooz Javid Tehrani, F., and good old Madadzadeh suddenly transferred to Evin prison after being interrogated for any information not available . این زندانیان از تاریخ 7 تیر ماه 90 به انفرادی بند 209 زندان اوین منتقل شدند. The prisoners on 7 June, 90 individuals were transferred to Evin section 209.
خانواده محمدعلی منصوری یکی از زندانیان منتقل شده که حکم 17 سال زندان خود را سپری می نموده است به خبرگزاری هرانا گفت:" از زمان انتقال تاکنون علی رغم مراجعات خانواده به زندان اجازه هیچ ملاقات و یا تلفنی با ایشان نداشته ایم." Mohammad Ali Mansouri families of prisoners transferred to a prison sentence of 17 years has passed Hrana Agency said: "So far, despite the transfer of family visits to prison, they have not allowed any visits or by telephone."
از سوی دیگر خانواده بهروز جاوید تهرانی یکی دیگر از زندانیان منتقل شده به انفرادی بند 209 کماکان از این زندانی بی خبر بوده و این امر باعث نگرانی آنها شده است. Behrouz Javid Tehrani family of the prisoners transferred to another individual of the 209 prisoners still unaware of this is of concern to them.

Monday, Persian date Mordad 10 May 2011 Monday 01 August 1390 with
بحران ناامنی؛ تجاوز دسته جمعی دیگر، اینبار در تربت جام Insecurity crisis, mass rape, the time in Torbat
سایت سحام نیوز: پس از اعلام رسانه ای پرونده تجاوز گروهی در شهرستان کاشمر از استان خراسان رضوی، این بار پرونده تجاوز دیگری در آن استان مطرح شده. Sahamnews site after a media report cases of rape in the city of Kashmar, Khorasan Razavi province, the province brought in another rape case this time. این بار نیز حادثه تجاوز گروهی از یک روستا، آغاز شده است. This time, incidents of rape of a village, has begun. روستایی در شهرستان تربت جام. Torbat rural city.
هر چند دادستان تربت جام در گفتگو با خبرآنلاین حاضر نشد اطلاعاتی درباره این پرونده بدهد و تنها به ذکر این جمله بسنده کرد که: “یک پرونده قانونی در حال رسیدگی است و نمی توانم درباره جزئیات آن اطلاع رسانی کنم” در این پرونده، ۴ مرد، متهم به تجاوز به زنی شده اند . However, in interviews with prosecutors Torbat Khbranlayn refused to give information about the case and noted that these suffice: "A legal case is being handled and I can not get information about the details" in this case, four men , have been accused of raping a woman.
به گفته وکیل شاکی، متهمان، هفته گذشته پس از ربودن این زن، به زور او را مورد اذیت و آزار قرار دادند و از وی تصویر گرفتند و تهدید کردند در صورت شکایت این تصاویر را منتشر خواهند کرد. The plaintiff's lawyer, accused last week of kidnapping the woman, forced her, and she was harassed and threatened in case the images were pictures will be published.
مصطفی ترک همدانی، وکیل این زن در گفتگو با خبرآنلاین تاکید کرد: “این زن، سرپرست سه فرزند و تحت پوشش کمیته امداد است.” وی همچنین اظهار داشت: “دادستان شهرستان با همکاری خوبی که داشت، دستور رسیدگی قانونی و بازداشت متهمان را صادر کرده، ولی یک تن از متهمان که با خودروی سمند خود، قربانی را ربوده بود، هنوز شناسایی نشده است.” M. Hamadani left, talks with her lawyer Khbranlayn said: "This woman is the guardian of three children under the Relief Committee." He also said: "That was a good partnership with the city attorney, the legal proceedings and detention of defendants issued, but one of the defendants that their car Samand, the victim was kidnapped, has still not been identified. "
به گفته وکیل شاکی، موضوع تجاوز به عنف در حال حاضر به دلیل عدم صلاحیت دادسرای شهرستان، با قرار عدم صلاحیت به دادگستری مرکز استان (مشهد) ارجاع شده است. According to plaintiff lawyers, the issue of rape in the city's court now because of incapacity, with the incompetence of the Justice Center (Mashhad) is referred. قسمتهایی از این پرونده که درباره آدم ربایی و تهیه تصاویر غیر اخلاقی از این زن و انتشار آن است، در دادیاری شعبه دوم تربت جام در حال رسیدگی است. This file is part of the images about the kidnapping of women and it is immoral, in the second division assistant Torbat is being handled.
تاکنون دادگستری مشهد درباره این پرونده اظهار نظری نکرده. Mashhad Justice has not said about this case.